Informe del Comité Ejecutivo y de la oficina de la IRG

• Introducción:
  
  
  • Trabajo de los programas de la IRG
    
    
    • Programa de Noviolencia
    • El Derecho a Rechazar a Matar
      
      
      • Trabajo con países en específico
      • Trabajo general:
      
      
      
      
    • Trabajo de ambos programas:
    
    
    
    
  • Asuntos de organización interna
    
    
    • La oficina:
    • El Ejecutivo:
    • Reuniones del Consejo:
    • Conferencia Internacional:
    • Regionalización:
    • Publicaciones:
    • Listas de Correo y Grupos de Trabajo:
    
    
    
    
  • Finanzas:
  
  
  
  

Informe del Comité Ejecutivo y de la oficina de la IRG

agosto del 2006 a junio del 2007

Introducción:

Este es un informe interno sobre la IRG y el desarrollo de la organización en el último año (2006 - 2007). Al evaluar a la IRG, el punto de partida siempre es medir los logros frente a las metas que nos hemos puesto en relacion a la realidad mundial - tal es el caso de la necesidad de una fuerte internacional anti-militarista promoviendo estrategías para contrarrestar el militarismo que nos amenaza a todos y que permanentemente enciende los conflictos belicos.

Para la IRG estar "contra la guerra" no siginifca solo oponerse a una guerra - como la ocupación de Irak por los Estados Unidos y sus aliados - o solo oponerse a un tipo de guerra, para la IRG estar "contra la guerra" significa reconocer que las variadas formas de militarismo se alimentan entre si y que nos commprometemos a oponernos a todas las formas guerras y a eliminar las causas que las provocan.

El periodo bajo revisión incluye logros importantes; Comenzó con la Conferencia Trienal del 2006, "Globalizando la Noviolencia" - conferencia que atrajo mas participantes que cualquier otro evento de la IRG en los últimos 15 años. También, durante este periodo, la IRG apuntó su trabajo en ser un importante punto de referencia para la noviolencia y el antimilitarismo en el Foro Social Mundial, también trabajamos con el movimiento de objeción de conciencia de Colombia inciando nuevas formas de solidaridad y reforzando conecciones en otros lugares del mundo. Nuestra pagina web, el boletin "El Fusil Roto", el "Informe de Objeción de Conciencia" y las "Noticas de los Especuladores de la Guerra", dan a la IRG y a su perspectiva gran visibilidad.

Al mismo tiempo debemos decir que tanto el personal como el Comité Ejecutivo se han visto a ratos sobre cargados por la cantidad de trabajo. Queremos usar la reunión del Consejo del 2007 para hacer el patrón de nuestras reuniones mas efectivas en relación a los recursos con los cuales contamos. La direccion anterior ya habia reducido el número de reuniones e introdujo reuniones mensuales via chat, pero a su vez la periodisidad y las formas del Consejo/Seminario y de la conferencia internacional también necesitan ser re-pensada. Como parte de esto, el Ejecutivo está a favor de revizar de que manera las connecciones regionales pueden ser reforzadas dentro de la internacional.

Este tema aparece en varias partes en este informe, si tú y tú grupo no pueden estar presentes en el Consejo, te animamos a enviar informes escritos sobre estos temas - !o de otros temas!

La IRG está entrando en una etapa de su existencia en la cual hay una necesidad de renovación - tanto de nuevas personas en nuestra organización y red, como reforzando otros contactos y conectandose con otras campañas noviolentas. La IRG necesita adaptarse a nuestras propias renovaciones y también buscando formas mas efectivas para trabajar en red. Ademas existe otra urgencia referida a estas tareas debido al agotamiento de los recursos financieros históricos de la IRG.

Howard Clark (Presidente), Boro Kitanoski, Sergeiy Sandler, Majken Sørensen (Ejecutivo)

Andreas Speck (Coordinador de la oficina, Programa Derecho a Rechazar a Matar), Javier Garate (Programa de Noviolencia), Yvonne Kassim (Finanzas y administración)

Trabajo de los programas de la IRG

Entre las conferencias internacionales el trabajo de la IRG esta principalmente enmarcado alrededor de sus 2 programas - El Programa de Noviolencia y el Programa de El Derecho a Rechazar a Matar.

Programa de Noviolencia

El Programa de Noviolencia a completado su segundo año, trabajando principalmente en tres areas:

Recursos de Noviolencia: Esto implica el desarrollo y distribución de recursos de noviolencia y de estrategías noviolentas. Hasta el momento el proyecto principal es la producción de un Manual de Acción Noviolenta que sera un recurso cros-cultural para grupos de base antimilitaristas y noviolentos. Habrá tanto una versión del manual impresa como una versión en la web, la versión de la web contendrá muchos más contenidos y links a más herramientas. Ya puedes encontrar lo que ha sido escrito en nuestro propio Wiki, una herramienta de la web para escribir y editar en colaboración:

http://wri-irg.org/wiki/index.php/Nonviolence_Handbook

La IRG ha realizado entrenamientos en noviolencia en numerosos Foros Sociales, siendo el último en el Foro Social Mundial en Nairobi, Kenia.

Noviolencia para el cambio: Bajo este título se encuentra el trabajo de la IRG con grupos interesados en usar la acción noviolenta para el cambio social. Las actividades de la IRG relacionadas al FSM y la Cumbre Alternative del G-8 en Alemania están incluidas dentro de ambos programas.

Click here for Picture

Javier, visitó América Latina en dos ocasiones en el último año, en agosto tomó parte de la conferencia de Iniciativas Antimilitaristas de América Latina organizada por la Red

Foto: Yvonne atiende el puesto de la IRG en el Foro Social de Nairobi

Juvenil de Medellin - "La Intervención Norteaméricana y el

gasto militar" donde realizó un taller sobre especuladores de la guera y también una presentación general sobre la IRG. En marzo, Javier, representó a la IRG en Quito, Ecuador, en la primera conferencia de la Red No Bases - La Conferencia Internacional por la Abolición de Bases Militares. Que contaba dentro de los organizadores al grupo afiliados a la IRG en el Ecuador. A la conferencia también asistieron otros grupos de América Latina relacionados con la IRG, asi como también grupos relacionados con la IRG de países del "norte" incluyendo al miembro del Consejo Tobias Pfluger y representantes de Vredesactie y de War Resisters League. La IRG fue invitada a formar parte del Comité Coordinador para esta red. La presentación de Javier durante la conferencia enfatizó la necesidad de oponerse al militarismo en si mismo y no solo al militarismo de los Estados Unidos y sus aliados. Javier, también aprovecho la ocasión para reunirse separadamente con grupos antimilitaristas de América Latina para discutir la propuesta de que la IRG abra una oficina regional (más a continuación).

Iniciativa Global Contra Especuladores de la Guerra: Desarrolla recursos y trabaja en red sobre los especuladores de la guerra. Javier, a editado 9 ediciones de Noticias de los Especuladores de la Guerra (http://wri-irg.org/pubs/warprofiteers.htm) un boletin de noticias electrónico, ademas de una edición especial de El Fusil Roto (http://wri-irg.org/pdf/br71-es.pdf) sobre especuladores de la guerra.

Como parte de este trabajo, Javier, en ocasiones a atendido reuniones de la Red Europea Contra el Comercio de Armas y en octubre del 2006 fue a los Estados Unidos para la conferencia de WRL "Stopping the Merchants of Death" que tenia como principal objetivo el formar una red nacional en los Estados Unidos en contra los especuladores de la guerra.

Financiando el Programa de Noviolencia: Urgentemente necesitamos sugerencias de posibles fuentes de financiamiento para el programa. Debido a la falta de financiamiento de subvenciones, hemos comenzado la campaña de pedir apoyo de personas que se comprometan a dar un aporte mensualmente, cada cuatro meses o anualmente. Si cuentas con amig@s con buenos salarios y que apoyan la noviolencia, por favor muestrales el triptico : (http://wri-irg.org/pdf/nvflyer07-en.pdf) o pide las copias impresas a la oficina de la IRG.

El coordinador del programa es Javier Gárate y el comité del programa está formado por: Joanne Sheehan, Majken Sorensen, Howard Clark, Stellan Vinthagen y Andreas Speck.

El Derecho a Rechazar a Matar

Este programa involucra campañas de solidaridad con objetores/as con países en específico, junto con proyectos con un enfoque más amplio.

Trabajo con países en específico

Colombia: Con la aparición de la Asamble Nacional de Objetores y Objetoras de Conciencia (ANOOC) una campaña de solidaridad internacional está siendo desarrollada. Junto con ANOOC, la IRG ha creado una base de datos de objetores y objetoras de conciencia de Colombia (http://lists.wri-irg.org/codb) la cual es la base para el carnét del objetor/a de conciencia. Este carnét producido por la IRG para OC de Colombia fue lanzado públicamente el 15 de mayo en Medellin. A pesar de que el carnét no tiene ningún estatus legal, es un símbolo del reconocimiento al derecho a la objeción de conciencia en la ley internacioal, especialmente después de la importante decisión del Comité de Derechos Humanos de la ONU en el caso de 2 objetores coreanos de noviembre del 2006. El carnét y la base de datos forman la base de las actividades de solidaridad en caso de que un objetor "registrado" se encuentre en problemas con las autoridades colombianas, sirve como información de respaldo sobre el objetor de conciencia. Esto puede ser considerado como una forma de "acompañamiento virtual" similar al acompañamiento en terreno de las Brigada de Paz Internacional. En este experimento la IRG esta cooperando de cerca con la Oficina de las Naciones Unidas de los Cuaqueros en Ginebra.

Turquía: Siguendo el arresto del objetor de conciencia Halil Savda en diciembre del 2006 la IRG produjo un número de Alerta OC y actualizó su página de campaña (http://wri-irg.org/co/turkcampaign-en.htm). En abril del 2007 la IRG presentó el caso de Halil Savda al Grupo de Trabajo en Detención Arbitraria de las Naciones Unidas. La IRG también estuvo involucrada en la organización de una conferencia internacional sobre objeción de conciencia en Istambul entre el 27 - 28 de enero del 2007 donde Andreas represento a la IRG.

Rusia: Andreas Speck y Sergeiy Sandler miembro del Comité Ejecutivo vistaron Rusia a finales de febrero y comienzos de marzo del 2007, consolidando relaciones ya existentes y creando nuevos contactos con una variedad de grupos dentro de Rusia. Cada vez es más claro que la mayoría de los contactos en Rusia estan interesados en la IRG por su experiencia en antimilitarismo y noviolencia y trabajan poco en las formalidades de la objeción de conciencia.

Click here for Picture

Foto: vigilia contra la guerra en Yekaterinburg, Rusia.

Trabajo general:

Antología de objetoras de conciencia: Algunos de los materiales para la antología han sido ya escritos, la publicación esta prevista para el año 2008.

Grupo de expertos/as: En noviembre del 2006 Andreas representó a la IRG en la reunión de expertas/os sobre el derecho a la objeción de conciencia, organizado por la oficina de la ONU del Alto Comisionado de Derechos Humanos.

Prisioneros por la paz 2006: Se enfocó en Rusia, siguiendo la muerte de la periodista Rusa Elena Politkovskaya. Eso si, cada vez es más dificil desarrollar el Día de Prisioneros por la Paz. El Ejecutivo esta perguntandose qué tan útil es hoy en día y espera que el Consejo discuta la relevancia de este día.

Financiamiento para el Programa el Derecho a Rechazar a Matar, se terminará en abril del 2008, en octubre del 2007 la IRG tendra que hacer un esfuerzo especial para aseguar la continuación para el programa. El Ejecutivo esta interesado en involucrar a mas personas en este programa - como la participación de Sergeiy en la visita a Rusia - y ahora esta estableciendo un comité para el programa, que sera facilitado por Boro Kitanoski.

Trabajo de ambos programas:

Foro Social Mundial: La presencia de la IRG en los Foros Sociales ha sido un esfuerzo combinado del Programa de Noviolencia y de El Derecho a Rechazar a Matar. La IRG realizó varias sesiones en el Foro Social Mundial de Nairobi, Kenia, al cual asistió todo el personal de la IRG, como también los miembros del Consejo Stellan Vinthagen y Tobias Pflugler y representantes de varios grupos afiliados. También la IRG invitó a Ela Gandhi de Durban, Theodos Azbaha Haile, un exiliado de Eritrea y Rafael Uzcategui de El Libertario, Venezuela. La participacion de Rafael fue una continuación a la presencia de la IRG en Caracas para el FSM y el Foro Social Alternativo en el 2006, y entregó al FSM una perspectiva diferente sobre el "Chavismo". La cooperación continua con Jain Sen y CACIM, tratando de crear mas espacios para la noviolencia en el proceso del FSM.

Eventos contra la cumbre del G-8 en Alemania, junio del 2007: DFG-VK organización afiliada a la IRG jugó un rol muy importante coordinando las protestas contra el G-8 y su revista Zivilcourage publicó un artículo por Andreas Speck sobre globalización y el movimiento anti-guerra. La cumbre alternativa contó con la asistencia de varios miembros de la IRG como también el miembro del Consejo, Tobia Pfluger. En junio tanto Andreas como Javier tomaron parte de los eventos contra el G-8 en Alemania, realizando un taller en la Cumbre Alternativa sobre Colombia y también colaborando con los talleres de la Red Internacional No Bases.

El éxito del bloqueo noviolenta durante el G-8, organizado principalmente por X-1000 malquer, nos lleva a la pregunta si es que la IRG junto con grupos con los que tenemos afinidad, podriamos jugar un rol importante coordinando una presencia noviolenta en estas cumbres.

Eritrea: Siguiendo el enfoque de Prisioneros por la Paz del 2005, la participación de personas de Eritrea en la Trienal en Alemania y en el FSM en Nairobi, la IRG esta cooperando con la Iniciativa Antimilitarista de Eritrea con base en Alemania y el Movimiento de Eritrea por la Democracia y los Derechos Humanos con base en Sudafrica, estamos preparando un seminario en Sudafrica para el 2008 sobre posibilidades de resistencia noviolentas al regimen de Eritrea. Una voluntaria que viene tres días a la semana a la oficina de la IRG esta trabajando en este programa.

Rusia: La visita de Sergeiy y Andreas a Rusia en febrero-marzo del 2007 que incluyó un taller introductorio sobre noviolencia, demostró la necesidad de más entrenamientos de noviolencia. El plan es organizar un taller con activistas anarquistas y otro taller en San Petesburgo que estara más relacionado a Chechenia y que incluira mas elementos sobre noviolencia y transformación de confilictos.

Asuntos de organización interna

La oficina:

i) Personal: El pasado año a visto periodos de varias semanas de ausencia de la oficina, Andreas (sabático) Yvonne (tratamiento médico) lo cual combinado con la gran cantidad de viajes de trabajo de los programas , ha provocado algunos problemas en la coordinación y la tardía circulación de las actas y otra comunicación a afiliados. Esto tiene que ser visto dentro del contexto de los logros del trabajo de los programas, como también de la gran cantidad de horas trabajadas por el personal (tanto dentro como fuera de la oficina)

ii) intern@s: La oficina cuenta con algun@s volutari@s regulares con base en Londres - Martyn Lowe (archivos) y Natasha Burton (Eritrea). Ademas contamos durante los meses de agosto y septiembre con Sebastian Lahner trabajando sobre especuladores de la guerra.

El Ejecutivo:

El Comité Ejecutivo esta compuesto por Howard Clark (presidente), Boro Kitanoski, Majken Sorensen y Sergeiy Sandler- solo Majken fue parte del ejecutivo anterior, por lo tanto el comité necesitó un tiempo para encontrar su piso base. Esperamos que el ejecutivo aumente con la presencia de Dominique Sailard (trabajó en la oficina de la IRG entre 1994-1998) como tesorera.

Reuniones del Consejo:

La Trienal encargó al ejecutivo de investigar sedes y temas para las próximas reuniones del Consejo. Cada vez es mas claro que a no ser que el grupo organizador local puede tomar responsabilidades de organización (incluyendo buscar el financiamiento) de la parte del seminario del Consejo la única forma que el patron de reuniones anuales de seminario/Consejo pueda ser mantenido es si el seminario es considerado como parte de un projecto mayor y con un ciclo de financiamiento mas extendido en el tiempo. Esto puede ser por ejemplo una serie de reuniones temáticas y/o como parte de uno de los programas bases. Sino el trabajo adicional especialmente la búsqueda de fondos para un solo evento es muy demandante. Una propuesta para un seminario/Consejo in Gujarate, India en diciembre del 2008 ha sido preparado por Majken y Javier en consulta con los grupos locales.

Conferencia Internacional:

La Conferencia Internacional (Trienal) requiere de gran energía tanto del personal como del Ejecutivo, e involucra riesgos económicos. El Ejecutivo esta pidiendo al Consejo el dedicar tiempo para re-considerar las formas de esta conferencia - esto dentro del contexto de mirar a todo el patron de reuniones de la IRG - Consejos/Seminarios y Conferencias, junto con el nuevo elemento de las reuniones regionales.

Regionalización:

El ejecutivo trabaja en la perspectiva de que el futuro de la IRG es el de una red radical antimilitarista promoviendo la acción noviolenta. Reforzar los nexos regionales es un elemento vital para hacer de esta red mas efectiva. Por lo tanto el Ejecutivo estuvo encantado de haber recibido la propuesta de Xavier Leon y Yedy Luz Rosa Ortiz de consultar a grupos en América Latina sobre establecer allí una oficina regional. Xavier, asistira a la reunión del Consejo en Israel. La historia de coordinación antimilitarista en América Latina no es particularmente alentadora como base para esta propuesta, y todavia existen algunos malos sentimientos de esfuerzo anteriores de coordinación continental. Por lo que es esencial para establecer cualquier proyecto una profunda consultación con los grupos de América Latina. El ejecutivo también ve que producto de este esfuerzo no necesariamente tiene que salir un oficina regional pero que ojala que conforme una verdadera y eficiente coordinación a nivel latinomaericano.

El Ejecutivo también desea promover que grupos en otras regiones que consideren el incorporar algún elemento de reunion regional de la IRG a eventos que esten organizando. En Europa, esto esta tomando forma dentro del evento contra la OTAN organizado por nuestro afiliado Vredesactie en Bélgica.

Publicaciones:

La oficina a mantenido la publicación regular de El Fusil Roto (cuatro veces al año en inglés, castellano, alemán y francés), Noticias de los Especuladores de la Guerra (seis veces al año en inglés y castellano) e Informe Objeción de Conciencia (mensualmente en inglés y castellano - francés esta suspendido). Ademas un Manual de Accion Noviolenta y una Antologia de Objetoras de Conciencia estan en preparación. Estas publicaciones son una forma de promocionar el trabajo y hacer mas visible a la IRG, siempre que los afiliados hagan uso de ellos.

Internet: Las listas de correo electrónico y la página web son cada día más importantes formas de comunicación para nuestra red y muy efectivas en cuantos a sus costos. La página web ha sido especialmente baja en costos gracias al inmenso trabajo voluntario de los últimos 10 años de nuestro webmaster, Ken Simons. La página web es sin duda ahora la más comprensiva (y conveniente) fuente de información sobre la IRG y su pasado reciente.

La web a tenido varias revoluciones en los últimos 10 años, el Ejecutivo esta planeando que el sitio web sea re-diseñado, introduciendo el sistema de Sistema de Manejo de Contenido (CMS por sus siglas en inglés). El progreso en esto ha sido por ahora lento.

Ademas Michelle (de Madrid y parte del Consejo de la IRG entre 1991 - 1998) compró el dominio para la IRG para abrir un foro de la web el cual ella esta preparada para facilitar.

Es necesaria una mayor discusión de cómo la IRG podría usar la web de forma más efectiva, fondos van a ser necesarios para cubrir los costos de movernos de la actual página a un re-diseñado sitio web con CMS.

Listas de Correo y Grupos de Trabajo:

La IRG cuenta con un número de listas de correos electrónicos, algunas llevan como nombre "working group" (Grupos de Trabajo) . Ademas de wri-info, wri-internal y newsfromthenetwork, las listas más efectivas son para temas específicos y generalmente relacionadas con el trabajo de los programas. Ellas estan abiertas a toda persona interesada.

Por el momento sólo existen dos Grupos de Trabajo con facilitador/a : Entrenamiento de Noviolencia (Dorie Wilsnack) y Africa (Jan van Criekinge y Matt Meyer a los cuales se sumaron Chesterfield Samba e Yvonne Kassim durante la Trienal). Los grupos de trabajo en un comienzo fueron pensados para organizar actividades de la IRG independientemente de la oficina. Debemos decir que a pesar de las contribuciones de las personas ya mencionadas en este momento los "Grupos de Trabajo" no estan contribuyendo mucho con la IRG.

Finanzas:

El contexto en el que la IRG trabaja no esta tan solo definido por la forma en que el militarismo se recrea a si mismo en varias partes del mundo, tampoco solo por las posibilidades creadas por grupos antimilitaristas y noviolentos. Existen realidades financieras! El Ejecutivo anterior realizó varios cortes en nuestro gastos (incluyendo la frecuencia de las reuniones del Ejecutivo y la cantidad de espacio ocupado en la oficina). Eso si en la mayoría de nuestro trabajo nos enfretamos con falta de presupuesto y la necesidad de realizar más cortes. Existe una tensión permanente entre nuestras ambiciones - lo que queremos hacer posible- y nuestra hablidad para obtener financiamiento en el tiempo requerido.

La situación en la que estamos ahora es incluso aun más seria. Para el Programa "El Derecho a Rechazar a Matar", hemos sido completamente dependientes de un financista y todavía no sabemos si el subsidio sera renovado. Para el Programa de Noviolencia invertimos dos años para establecer el programa y ahora necesitamos desesperadamente conseguir fondos para su continuación.

Según las proyecciones recientes, solo tenemos un año en el cual podemos operar con la actual base que contamos. Decidimos sobre nuestra preferencia política durante el Consejo de Macedonia en el 2004: La IRG tiene que mantener su caracter radical antimilitarista y tiene que funcionar como una red en vez de transformarse en una ONG guiada por el financiamiento. La dificil decisión de cómo mantener una red reducida todavía tiene que ser tomada.

Income and Expenses 2004-2007

(2007 figures up to 30 June 2007)