Barış Tutsakları Onur Listesi 2005

Liste nasıl işliyor

  • İlk önce tutsağın ismi (kalın olarak), devamında tutuklanma
    tarihi ve salıverilme tarihi ve en sonunda da alıkonma sebepleri.
  • İtalik olarak verilen bilgiler ise tutsakların ertelenen,
    çekilen ve yıl boyunca tamamlanan cezalarının ne oldukları ve
    çok sayıda tutuklu bulunan VRçinin bulundukları
    ülkeler hakkındadır.

ABD

Christine Gaunt (altı ay, 20/11/2005’te girdi)

Fr. Louis Vitale (mahkemeyi bekliyor)

Priscilla Treska (mahkemeyi bekliyor)

Fr. Jerome Zawada (mahkemeyi bekliyor)

>> Muscogee County Jail, 700 E. 10th St., Columbus GA 31901-2899

Fort Benning okulundaki Kasım Gösterileri süresince
araziye izinsiz girme nedeniyle tutuklandılar. Vitale, Treska ve Zawada
30 Ocak’ta kefaletle dışarıda olan diğer aktivistlerle mahkemeye

çıkacaklar.

Ardeth Platte (10857-039) (41 ay - 22/12/05’de çıktı)

>> FPC Danbury, Pembroke Station Rt. 37, Danbury, CT 06811-0379

06/10/02’de Kolorado nükleer füze silosunun
silahsizlanması için Kutsal Dünya ve Evren  eyleminde
sabotajdan mahkum edildi.

Helen Woodson (03231-045) (106 ay - 11/03/04’te girdi)

>> FMC Carswell, Max Unit, POB 27137, Ft. Worth, TX 76127

Kansas City, Missouri’deki, 11/03/04’te federal mahkeme binası
önünde yapılan savaş karşıtı eylemde şartlı tahliye ihlali
nedeniyle tutuklandı ve 03/09/04’te serbest bırakıldı. Ihlal
suçu kabul edilip18/06/04’te dört yeni ceza aldı.

Inge Donato (40885-050) (altı ay - 06/02/06’da dışarı çıkacak)

>> FDC Philadelphia, POB 561, Philadelphia, PA 19106

Dini nedenlerden dolayı savaş vergisi ödemeyi reddettiği için mahkum edildi.

Rafil Dhafir (hüküm bekliyor 18/11/05)

>> Jamesville Correctional Facility, POB 143, Jamesville, NY 13078

US yaptırımlarını ihlal ederek Iraklılara insani ve finans yardımında bulunmaktan Şubat 2005’te mahkum edildi.

Michael D. Poulin (14793-097) (27 ay - 25/01/06’da çıktı)

>> FPC Sheridan Unit 5, POB 6000, Sheridan, OR 97378.

US imparatorluğunun kırılganlığını göstermek için elektrik iletim kulelerine zarar vermekten mahkum edildi.

Laro Nicol (80430-008) (2 yıl - 15/06/06’da çıkacak)

>> FCI Safford, POB 9000, Safford, AZ 85548

Insan hakları ve savaş karşıtı aktivist, ateşli silahları ve
patlayıcıları dile getirerek uzun vadede kurtulmak için
hiç mücadele yapılmadığını ileri sürdü. Daha
fazla bilgi için http://www.phoenixcopwatch.org/freelaro.htm

Neil Quentin Lucas (13 ay- 22/08/06’da çıkacak)

>> Building 1490, Randolph Rd, Fort Sill, OK73503

VR hakkı talebinin geri çevrilmesinden sonra mevzilenmeyi red etti.

Kevin Benderman (15 ay - 29/07/05’de girdi)

>> c/o Benderman Defense, POB 2322, Hinesville, GA 31310

Profesyonel ordu subayı VR statüsünü reddetti ve Irak’a eksik hareketten mahkum edildi.

Jerry Texiero (mahkemeyi bekliyor-savaşla ilgili)

>> Pinellas County Jail, 14400 49th St. N., Clearwater, FL 33762-2890

Vicdani nedenlerden dolayı Vietnam-dönemi Deniz Kolordu
kaçağı, 16 Ağustos 2005’te tutuklandı (!). Savaş mahkemesini
bekliyor.

Eritre

Paulos Eyassu (24/09/1994 - )

Negede Teklemariam (24/09/1994 - )

Isaac Mogos (24/09/1994 - )

Aron Abraha (09/05/2001 - )

Mussie Fessehaye (Haziran 2003 - )

Ambakom Tsegezab (Şubat 2004 - )

Bemnet Fessehaye (Şubat 2005 - )

Henok Ghebru (Şubat 2005 - )

>> Sawa Cezaevi, Eritre

Amanuel Tesfaendrias (March 2005 - )

>> Wia Cezaevi, Eritre

Tamamı dokuz olan Yehova Şahitleri askerlik hizmetini
reddettikleri için tutuklandılar.  Üç Yehova

Şahidi 24 Eylül 1994’ten beri askerlik hizmetini yerine getirmeyi
reddettikleri için tutuklular.  Üçü de
“suç”larından dolayı hiç yargılanmadılar, vicdani ret
için maksimum ceza 3 yıl.

Ermenistan

Ermenistan 2004’te vicdani ret yasasına geçmesine rağmen ,
vicdani retçileri tutuklamaya devam ediyor. Bir çok
vicdani retçi, Savunma Bakanlığı’nca yönetilen alternetif
hizmeti de reddediyor. 22 Yehova Şahidi, 2005’te alternatif
hizmetlerini terk ettikleri için kaçak
suçlamasıyla karşı karşıyalar.

Mher Manukyan (16/12/04 - 15/12/06)

Arman Marinosyan (23/02/05 - 22/02/07)

Roma Karapetyan (24/02/05 - 23/02/07)

Sergey Ovanisyan (28/02/05 - 27/08/06)

Gevork Manukyan (03/03/05 - 02/03/07)

Ashot Torgomyan (14/03/05 - 13/03/07)

Sarkis Karapetyan (06/04/05 - 05/10/06)

Tatul Gogzhyan (15/04/05 - 14/12/06)

Armen Grigoryan (09/06/05 - 08/06/07)

Grisha Gevorkyan (01/07/05 - 30/06/07)

>> Kosh Cezai Kurumu, Kosh, Ermenistan

Suren Barsegyan (09/06/05 - 08/06/07)

Ashot Virabyan (01/07/05 - 30/06/07)

Yenok Ivanyan (01/07/05 - 30/06/07)

Grachya Sargsyan (16/08/05 - 15/02/07)

Akop Muradyan (02/08/05, duruşmayı bekliyor)

Vagarshak Markaryan (17/08/05, duruşmayı bekliyor)

Boris Melkumyan (17/08/05, duruşmayı bekliyor)

Artur Chilingarov (18/08/05, duruşmayı bekliyor)

Gagik Davtyan (18/08/05, duruşmayı bekliyor)

Garik Begdzanyan (19/08/05, duruşmayı bekliyor)

Artur Akopyan (23/08/05, duruşmayı bekliyor)

Shaliko Sargsyan (26/08/05, duruşmayı bekliyor)

>> Nubarashen Ceza Kurumu, Nubarashen, Ermenistan

Tigran Abraamyan (22/08/05, duruşmayı bekliyor)

Garazat Azatyan (22/08/05, duruşmayı bekliyor)

Vaye Grigoryan (22/08/05, duruşmayı bekliyor)

Garik Melkonyan (22/08/05, duruşmayı bekliyor)

Karlen Simonyan (22/08/05, duruşmayı bekliyor)

Genrik Safaryan (22/08/05, duruşmayı bekliyor)

Gayk Khachatryan (22/08/05, duruşmayı bekliyor)

>> Vardenis Tutuklama Merkezi, Vardenis, Ermenistan

Areg Avanesyan (16/02/05 - 15/02/09)

>> Shishi Ceza Kurumu, Shushi, Nagorno-Karabakh

Nagorno-Karabakh’ a alternatif hizmet için transfer edilen
Ermeni vatandaşları, hizmeti reddettikleri için orada
tutuklandılar. Nagorno-Karabakh, de-fakto bağımsız bir ermeni yerleşim
bölgesi.  Ermeni güçler Nagorno-Karabakh
güçlerini desteklemekte ve Nagorno-Karabakh Cumhuriyeti
Suç Kodu, Ermenistan Suç Kodu ile neredeyse aynı.

Finlandiya

BM’nin ve diğer uluslararası kurumların baskısına rağmen Finlandiya,
total terçileri tutuklamaya devam ediyor ve uluslararası
standartlar ölçüsünde yasal bir düzenleme
getirmeyi reddediyor. Çalışma Bakanlığı, yasayı değiştirme
sürecine başladı – ilk defa yasa taslağını hazırlamada Fin VRler
Birliği ile masaya oturuldu – fakat alternatif hizmetin kısaltılması,
komite buyruğuna dahil edilmedi. Bu yüzden büyük bir
değişiklik beklenememektedir.  1 Ekim’de 12 total retçi
hapisteydi fakat sadece 1 Aralık’ta halen tutuklu olacak ikisi
isimlerinin yayınlanmasına izin verdi.

Sauli Korpiluoma (02/08/05 - 27/01/06)

Aleksei Riikonen (12/09/05 - 29/03/06)

>> Helsingin työsiirtola, PL 36, 01531 Vantaa, Finlandiya

Güney Kore

2004’te Ülke Yüksek Mahkemesi ve Anayasa Mahkemesi,
vicdani ret hakkına karşı hüküm verdi. Şu anda yaklaşık
1000  vicdani retçi içerde ve bunların
büyük kısmı Yehova Şahidi ve iki dava BM İnsan Hakları

Komitesi öncesinde askıda.

Hollanda

Turi Vaccaro (mahkemeyi beklemede)

HvB de Boschpoot, Nassausingel 26, 4811 DG Breda, Hollanda

F-16 nükleer bombacılara karşı 10 Ağustos 2005’te Woensdrecht
AFB’ de yapılan Sabandemiri silahsızlanma eylemi; mahkeme 13/10/05’e
görülecekti.

İsrail

Askere alınmayı reddeden bir kaç İsrailli, tekrar eden
tutukluluk süreleriyle 100 günden fazla hapis yatmaktadır.
Bunlardan biri olan Alex Kohn, lise son sınıf öğrencileri
derneği  (Shministim) başlatıcılarından, ve Durzi retçi
Wissam Qablan’dır. Şaşılacak olan, 1 Aralık’a kadar içerde
kalacağı önceden duyurulan biri için İsrail pratiği,
dayatılan disiplin cezasının 5 haftadan daha fazla tekrarını imkansız
kılmaktadır. Lütfen, güncelleme ve yeni ikazlar için
WRI web sitesini ziyaret ediniz. http://wri-irg.org/news/alerts.

Porto Riko

José Vélez Acosta (23883-069)

(beş yıl - 27/01/06’da dışarı çıktı)

>> USP, POB 1033, Coleman, Florida 33521-1033, USA

José Pérez González (21519-069)

(beş yıl - 15/07/08’de dışarı çıktı)

>> Edgefield FCI, PO Box 725, Edgefield, SC 29824, USA

Her ikisi de komplo, federal mülke zarar vermekten, ve/veya
01/05/03’te Porto Riko’da Vieques US borbardımanına karşı gelmekten
gözaltında tutma koşuluyla salıverilme ihlali gerekçesiyle
cezalandırıldılar. Lütfen, tutsaklar ve aileleri için
ekonomik destek ve mektup gönderin: May 1 Arrestees Support
Committee, P.O. Box 191792, San Juan, PR 00919-1792

Rusya

Igor Sutyagin (15 yıl)

>> 427965, Respublika Udmurtiya, g. Sarapul; ul. Raskolnikova, 53-A, YaCh-91/5, 14 otryad; Rusya

27/10/1999’dan beri tutuklu, şimdi kamu nükleer silahları

araştırmasından dolayı casus olarak mahkum - 07/04/04’de mahkum edildi.

Türkiye

Nisan’da vicdani retçilere yapılan zulüm, Mehmet
Tarhan’ın tutuklanmasıyla yeniden başladı. Türkiye’de 50’den fazla
vicdani reddini açıklamış kişi var ve bunların bir çoğu
her an tutuklanabilir. Bununla birlikte, genellikle Türk
otoriteleri vicdani retçileri tutuklamaktan sakınıyor – Mehmet
Tarhan’ın davası gibi istisna durumlar da mevcut.

Mehmet Tarhan (08/04/05- )

>> Sivas Askeri Cezaevi, 5. Piyade Eğitim Tugayı, Askeri Cezaevi, Temeltepe - Sivas, Türkiye

10 Ağustos 2005’te tutuklandı ve “birliği önünde
itaatsizlik” suçundan iki kere yargılanarak 5 yıl hapis aldı.
Bir sonraki davası 15 Aralık 2005’teydi.

Yunanistan

2005’te, Yunanistan’daki durum, uluslararası dikkatin geniş
ölçüde olmasına rağmen daha da kötüleşti.
Aralık 2004’te Lazaros Petromelidis mevcutsuz olarak 2 ½ yıl
ceza aldı. Halen dışarıda fakat, tutuklanabilir.

Diğer vicdani retçiler Mayıs 2005’te tutuklandılar ve ertelenen
cezalara çarptırıldılar. Kimi VRler temyiz mahkemesi
sonuçlarını bekliyorlar ve hapsedilmeyle karşı karşıyalar.

Eylem

  • 1 Aralık’ta en az bir saatinizi ayırarak en az dört kart yazın ve tutsaklara gönderin;
  • Barış grubunuzu, sınıfınızı veya yakınlarınızı organize edin ve bir mektup yazma oturumu yapın.
  • Sokak tiyatrosu gibi ilgi çekecek herhangi bir şey
    hazırlayarak ourduğunuz yerin merkezinde bir tezgah açın, ve
    tutsaklara dikkat çekin.

Kart ve mektup gönderme

  • Her zaman kartınızı bir zarf içinde gönderin;
  • Zarf üstüne geri dönme ihtimaline karşın isim ve adres yazın;
  • Geveze ve yaratıcı olun: ailenizden fotoğraflar, çizimler v.b gönderin;
  • Savaşa karşı ve savaş hazırlıklarını durdurmak için tutsaklara neler yaptığınızı anlatın;
  • Tutsakları zor durumda bırakacak herhangi bir şey yazmaktan kaçının;
  • Hapiste olsaydınız duymaktan hoşlanacağınız şeyleri düşünün;
  • “Sen çok cesursun, senin yaptığını ben asla yapamazdım” ile başlamayın;
  • Tutsağın cevap göndermesini beklemeyin;
  • Hatırlayın – gelecek yıl siz olabilirsiniz…

Gelecek çalışmalarımızı destekleyin

47 yıldır WRI, vicdani tutsakların isimlerini ve hikayelerini
basmaktadır. Bu geleneği sürdürmemize yardım edin. WRI’ye
özel PfP bağışlarınızı göndererek gelecek yıl araştırmamıza
destek olun.

Katkılarınızı gönderin: War Resisters' International, 5
Caledonian Rd, London N1 9DX, Britain (tel +44-20-7278 4040; fax 7278
0444; email pfp@wri-irg.org).

Tutsaklara desteğiniz bir fark yaratabilir. Dayanışmanızı gösterin!

Online bağış için, ve/veya kredi kartı ile WRI yayınlarını ve
Kırık Tüfek rozetlerini sipariş edebileceğiniz WRI webshop’unu
ziyaret edin: http://wri-irg.org/shop/shop-uk.htm

Online versiyon: http://wri-irg.org/br-home.htm dört dildeki PfP 2005 paketine ulaşın.

Kırık Tüfek #68, Kasım 2005

Programmes & Projects

Add new comment