Objeción de conciencia en Europa

• 15 de Mayo-Día Internacional de la objeción de conciencia : Centrado en Turquía.
• ECOM '97 -- 12-14 Junio, Noruega
• Estado Español : Insumisión en los cuarteles
• Amnistía Internacional emprende una campaña sobre el derecho a la objeción de conciencia en Europa

Turquía: La ayuda internacional continua siendo vital para Osman e ISKD

Osman Murat Ülke fue sentenciado el 6 de Marzo a cinco meses de prisión por "proseguir la desobediencia en unidad militar". Cuando termine su condena a principios de Abril, será nuevamente conducido a la 9ª Unidad de Entrenamiento "Constable" en Bileçik, donde se negará de nuevo a servir como militar y será acusado otra vez de "desobediencia". Y volverá a ser enviado a la Prisión Militar de Eskisehir. Mientras tanto, y desde su excarcelación de la Prisión Militar en Diciembre, está esperando la acusación de "deserción" por no complir con su deber.

A pesar de los múltiples juicios y sentencias, Osman continúa con buen ánimo y decidido a resistir. Varios compañeros de la, ahora prohibida, Asociación de Resistentes a la Guerra de Izmir (ISKD) se están preparando para seguir el mismo camino.

Paralelamente, Osman, junto con otr@s 11 activistas de ISKD y de la sección de Ankara de la Asociación Turca pro Derechos Humanos (IHD) están siendo acusad@s por una declaración antimilitarista aparecida en un libro publicado por IHD en 1.996. L@s acusad@s son la anterior junta del IHD en Ankara- Yildiz Temürtürkan, Oya Ersoy Ataman, Ender Büyükçulha, Naciye Erkol, Mustafa Tün, Meriyem Erdal y Adman Okur - y parte del ISKD - Osman Murat Ülke, Vedat Zencir, Ferda Ülker, Ali Serdar Tekin y Yavuz Atan.

La primera audiencia tuvo lugar el 18 de Febrero. Durante la segunda, el 1 de Abril, Erdar Tekin y Oya Ataman fueron llamad@s a testificar. Amb@s se negaron, discutiendo que la corte militar tuviera legitimidad. Serdar también argumentó que los dos artículos de la ley bajo los que se les acusa no son legítimos porque van en contra de la libertad de pensamiento y expresión. La tercera audiencia está programada para el 20 de Mayo.

Ayudad a Osman, a ISKD y a IHD a mantener los ánimos enviando cartas de apoyo a:

Osman Murat Ülke, 1Taktik Hava Kuvvetleri, Lomutanligi, Askeri Cezaevi, 3 Kogug, Eskisehir, Turquia;
ISKD (anotad los nuevos teléfonos y la nueva dirección): 2016/1, Sok. No. 11/2, 33540 Bostanli, Izmir, Turquía ( tel +90 232 336 20 92; fax +90 232 369 02 52; email osi@info-ist.comlink.de);
Insan Haklari Dernegi (IHD), Yüksel C 29/13, Ynisehir, 06440 Ankara , Turquía (tel +90 312 432 09 57; fax +90 312 425 95 47).

15 de Mayo-Día Internacional de la objeción de conciencia : Centrado en Turquía.

Ante la invitación del Grupo de Trabajo de la IRG de Turquía/Kurdistán, grupos antimilitaristas en varios estados han decidido centrar las acciones del próximo 15 de Mayo en la situación en Turquía. Enviad información sobre vuestros planes lo antes posible al Grupo de Trabajo y a la oficina de la IRG en Londres. También nos gustaría recibir informes sobre el desarrollo de estas actividades hacia el 21 de Mayo para publicarlos en el Peace News y /o en el Fusil Roto. Gracias por adelantado.

Rudi Friedrich, Grupo de Trabajo de la IRG de Turquía/Kurdistán, c/o Connection e. V, Gerberstrasse 5, 63065 Offenbach, Alemania (tel +49 69 8237 5534; fax +49 69 8237 5535; email connection@link-f.rhein-main.de).

ECOM '97 -- 12-14 Junio, Noruega

El Encuentro Europeo de Objetor@s de Conciencia (ECOM) de 1.997 va a tener lugar en Hustad, cerca de Molde, Noruega, del 12 al 14 de Junio.

En el ECOM de 1.995 se había hablado de organizar el evento en Vojvodina, República Federal de Yugoslavia, pero no ha sido posible. El ECOM está abierto a la participación de todos los grupos de Objeción de Conciencia.

Hustad está en la costa oeste de Noruega, en el medio de los pintorescos fiordos noruegos. L@s organizador@s cargarán con los gastos del traslado de Oslo a Hustad, la comida y el alojamiento. Están tratando de conseguir dinero para los grupos que no pueden pagarse el viaje.

Los grupos más "pudientes" pagarán una tarifa de participación de unas 200 coronas noruegas (66 dolares USA). Este dinero servirá para pagar los gastos de viaje de los grupos con menos dinero.

La agenda del encuentro se fija normalmente entre los grupos participantes.

La Asociación Noruega propone que el principal tema sea algo así como "conscripción, servicio alternativo y objeción total al militarismo" (entendiendo la negativa a los dos servicios, el militar y el alternativo). Comunicad otras ideas y sugerencias a l@s organizador@s del encuentro lo antes posible.

Velferdskontoret for sivile tenestepliktige (Asociación de O.C.), PB 8831, Youngstorget, N-0028 Oslo, Noruega (tel +47 22 33 64 00; fax +47 22 42 19 50; email: velferdo@sn.no).

Estado Español : Insumisión en los cuarteles

El Movimiento Antimilitarista del Estado Espanyol dio un nuevo paso en su lucha contra el ejercito a lo largo de este anyo: con la nueva modalidad de insumision conocida como "Insumision en los cuarteles", se abria un nuevo frente de desobediencia civil. Hasta ahora ya son 8 las personas que acudian al cuartel que les correspondia para realizar su servicio militar, y al de unos dias desertaban, para asi obligar al ejercito a juzgarles bajo su codigo militar, para recordar que el verdadero objetivo de los insumisos no era luchar contra el SM, sino contra la misma existencia del ejercito, mas ahora cuando la profesionalizacion del mismo obliga a que surja de nuevo el debate sobre la defensa.

Pero nuevamente los militares han optado por esconderse y eludir su responsabilidad. Estos desobedientes civiles se presentaron en el Gobierno Militar de Madrid del 6 de marzo, tras una rueda de prensa en la que rompieron sus cartillas militares; pero el juez militar, despues de tomarles declaracion, les puso en libertad.

Y el 22 de marzo se presentaron nuevamente, esta vez cada uno en su localidad, siendo detenidos algunos de ellos por "desordenes publicos", y nuevamente liberados a las pocas horas. Habiendo pasado ya mas de un mes desde su desercion colectiva, aun no tienen siquiera abierto un expediente por esa causa.

Ya hay mas jovenes preparados para continuar desobedeciendo desde los cuarteles, y el Movimiento de Objecion de Conciencia ha hecho ya un llamamiento publico a la desercion. Una nueva herida se ha abierto en el ya de por si complicado proceso de profesionalizacion del ejercito espanyol. Y esto supone un nuevo avance para quienes cuestionamos su propia existencia, y queremos llevar este debate a la sociedad.

KEM-MOC, Iturribide 12 - 1oD, 48006 Bilbao, Euskadi, Estado Español (tel +34 4 415 3772; fax +34 4 479 0383; email betxea@lander.es).

Amnistía Internacional emprende una campaña sobre el derecho a la objeción de conciencia en Europa

El Programa Regional Europeo de Amnistía Internacional emprenderá una acción pública con el tema de la Objeción de Conciencia, en Abril de 1.997, coincidiendo con la 53ª sesión de la Comisión de las Naciones Unidas sobre Derechos Humanos. Comenzará en Moscú el 15 de Abril con una rueda de prensa de presentación del nuevo informe de Amnistía Internacional "Fuera de los Márgenes: El Derecho a la Objeción de Conciencia al Servicio Militar en Europa", una mesa redonda con importantes ONGs rusas y miembros del Parlamento, y un seminario sobre Objeción de Conciencia para estudiantes universitari@s.

El contenido de las conferencias de prensa hasta el final de la campaña en Junio de 1.997 se centrará en aquellos gobiernos europeos que tienen que legislar ya sobre Objeción de Conciencia o cuya previsión de Servicio Alternativo se juzga inadecuada, por ejemplo con un carácter no puramente civil, o con una naturaleza y duración de castigo.

Con la campaña se proponen promover cambios legislativos a través de peticiones, cartas, visitas a embajadas y a ministr@s extranjer@s, etc. Tod@s l@s participantes serán provist@s de un paquete de acciones, con recomendaciones detalladas de acciones en países específicos.

Con el fin de alcanzar la conciencia pública y trasmitir el mensaje de que la Objeción de Conciencia es un derecho humano internacionalmente reconocido, Amnistía Internacional también trata de promover debates entre educador@s, estudiantes, políticos, grupos religiosos y medios de comunicación en países donde la información sobre Objeción de Conciencia es escasa, o donde el nivel de conciencia sobre el tema es bajo. Con la ayuda de ONGs locales se distribuirá por toda Europa una hoja informativa en varios idiomas.

Amnistía Internacional tomará parte también en un seminario organizado por la Oficina Europea de Objeción de Conciencia en Linz, Austria, cerca del antiguo campo de concentración de Mauthausen, del 13 al 15 de Mayo. Distintas generaciones de desertor@s y Objetor@s de Conciencia elaborarán un comunicado y erigirán un monumento en Mauthausen.

(ver direcciones de contacto en la sección de Actos Internacionales, pag. 9)

Amnistía Internacional, Brian Phillips, Coordinador de Campaña, Programa Regional Europeo, 1 Easton Street, Londres WC1X 8DJ, Gran Bretaña (tel + 44 171 413 5970; fax + 956 1157; email bphillip@amnesty.gn.apc.org).