Turquía

Por Nicos Trimikliniotis

Aunque el enfoque de la Internacional de Resistentes a la Guerra está orientado a la objeción de conciencia, con especial referencia a Chile y Latinoamérica, las actividades en los demás países obviamente también responderán a los problemas locales, así como también se referirán a las regiones de enfoque.

Alemania

Se llevará a cabo una manifestación en la ciudad nórdica de Münster el 15 de mayo, en la que objetores de ocnciencia Turco-curdos que huyeron de Turquía y solicitaron asilo en Alemania declararán públicamente su objeción de conciencia.

Cuando el 14 de Octubre de 1996, Osman (Ossi) Murat Ülke comenzó a cumplir su sentencia en la prisión militar de Mamak en Ankara, empezaron pronto a llegar una oleada de protestas y cartas de solidaridad. Su caso demuestra lo efectivas que pueden llegar a ser las cartas a los Presos para la Paz. Se esperaba el encarcelamiento de Ossi, por lo tanto, las organizaciones asociadas en la Europa occidental, (algunas secciones de la Internacional de Resistentes a la Guerra entre ellas), y en Turquía, estaban preparadas.

Comunicación dirigida al Gobierno el 24 de julio de 1998

Relativa a Osman Murat Ülke

El Estado no es parte en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos

1. El Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria fue creado por la resolución 1991/42 de la Comisión de Derechos Humanos, la cual aclaró y amplió su mandato en la resolución 1997/50. Actuando de conformidad con sus métodos de trabajo, el Grupo transmitió al Gobierno la comunicación arriba mencionada.

2. El Grupo de Trabajo expresa su reconocimiento al Gobierno por haberle transmitido oportunamente la información.

Carta de Ossi, Vicepresidente de la IRG

Soy Ossi. Como la mayoría de vosotros/as sabeis, estuve en la cárcel debido a mi objeción de conciencia al servicio militar en Turquía.

Durante los dos años que estuve en las prisiones, cuarteles y oficinas de reclutamiento, mi situación legal no ha mejorado mucho. Todavía "pertenezco al ejército", lo que significa que en realidad soy un desertor y puedo ser encarcelado de nuevo en cualquier momento. Por otra parte, a los militares no les gusta encarcelarme, porque ello continuaría la confrontación - sin vencer mi voluntad.

La constitución le llama "servicio por la patria" y exige a todos los ciudadanos Turcos, varones y mayores de 20 años, realizar el servicio militar. No obstante, y a pesar de la fuerte tradición militar turca, a lo largo de los años ha habido un rechazo amplio a la conscripción. Era practicamente oficial que cualquiera podia reducir su servicio militar a los meses de instrucción simplemente pagando la "mordida" correspondiente. Otros se aprovecharon de la ineficacia de la burocracia turca o de las prorogas como las disponibles para los estudiantes.

Osman Murat Ülke fue juzgado el 19 de noviembre por un Consejo Militar de Ankara bajo la acusación de "alienar el pueblo del ejército" , todo esto por haber quemado su cartilla militar. Osman fue detenido el 7 de octubre y dejó su huelga de hambre en la prisión militar de Mamak después de 24 días cuando las autoridades aceptaron que no queria llevar uniforme y facilitándole una cama, luz y materiales para leer y escribrir. Había perdido ya once kilos de peso.

Las organizaciones con objetivos antimilitaristas no se pueden poner en marcha en Turquía -es oficial. El año pasado el Ministro de Interior turco rechazó el registro del grupo Savas Karsitlari Dernegi (SKD-la Asociación de Resistentes a la Guerra) de Izmir, y ahora rechaza el registro del SKD Estambul.