Europa https://updates.wri-irg.org/es es EBCO: Annual Report on Conscientious Objection to Military Service in Europe 2020 released https://updates.wri-irg.org/en/story/2021/ebco-annual-report-conscientious-objection-military-service-europe-2020-released <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42352.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42352" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2021-02/screenshot_2021-02-16_at_19.19.12.png?itok=atQZH72y 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/png"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-02/screenshot_2021-02-16_at_19.19.12.png?itok=0h71G606 1x" type="image/png"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-02/screenshot_2021-02-16_at_19.19.12.png?itok=0h71G606" alt="Mapa europeo de la objeción de conciencia que incluye información sobre los lugares donde se reconoce la objeción de conciencia" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">[node:field_image:title]</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 16 Mar 2021</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>La Oficina Europea de Objeción de Conciencia (EBCO) ha publicado su <a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2021-02/2021-02-15-ebco_annual_report_2020.pdf"><strong>Informe Anual: La objeción de conciencia al servicio militar en Europa 2020.</strong></a> El informe cubre las actualizaciones sobre la objeción de conciencia al servicio militar en toda la región del Consejo de Europa (CoE) durante 2020.</p> <p>Pueden descargar el informe <a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2021-02/2021-02-15-ebco_annual_report_2020.pdf">aquí</a>.</p> <p><strong>Alexia Tsouni</strong>, Presidenta de EBCO y una de las editoras del informe, dijo que "<strong>Europa no fue un lugar seguro en 2020 para muchos objetores de conciencia en varios países. Los objetores de conciencia se enfrentron a persecuciones, detenciones, juicios en tribunales militares, encarcelamientos, multas, intimidaciones, ataques, amenazas de muerte y discriminación".</strong></p> <p>Tsouni señaló que "entre estos países se encuentran Turquía (el único Estado miembro del Consejo de Europa que aún no ha reconocido el derecho a la objeción de conciencia) y, por consiguiente, la parte septentrional de Chipre ocupada por Turquía (la autodenominada "República Turca del Norte de Chipre"), Azerbaiyán (donde aún no existe una ley sobre el servicio alternativo), Armenia, Rusia, Ucrania y Grecia".</p> <p>Según el informe,<strong> la objeción de conciencia al servicio militar no fue una prioridad en la agenda europea durante 2020, aunque el servicio militar obligatorio sigue vigente en 18 Estados miembros del Consejo de Europa</strong>, entre ellos Armenia, Austria, Azerbaiyán, Bielorrusia (candidato), Chipre, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Georgia (reintroducido en 2017), Grecia, Lituania (reintroducido en 2015), Moldavia, Noruega, Rusia, Suecia (reintroducido en 2018), Suiza, Turquía y Ucrania (reintroducido en 2014).</p> <p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="EBCO signs peace statement by Armenian and Azerbaijani youth" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="body_inline_1_3" data-entity-type="file" data-entity-uuid="1947e727-9bce-49b6-899c-f179e61455f3" data-langcode="en" class="embedded-entity align-right"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_325x325/public/facebook.png?itok=ctCyfb_D 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/medium/public/facebook.png?itok=hCqt9O1K" alt="EBCO signs peace statement by Armenian and Azerbaijani youth" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <p>El informe anual de EBCO <strong>también destaca la falta de protección necesaria para los objetores de conciencia que buscan asilo en Europa. </strong>Tsouni dijo que "a los refugiados no se les concede la protección internacional que deberían. Por ejemplo, <strong>a un refugiado de Azerbaiyán que solicitó asilo en Bélgica por motivos de objeción de conciencia al servicio militar se le rechazó su solicitud, incluso su recurso de apelación".</strong></p> <p>El informe del EBCO también llama la atención sobre el hecho de que <strong>un número preocupante de Estados de toda Europa sigue reclutando a menores de 18 años para sus ejércitos,</strong> a pesar de las normas establecidas por el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño. "Peor aún", informa EBCO, <strong>"algunos violan las prohibiciones absolutas del Protocolo Facultativo al poner a militares menores de 18 años en riesgo de despliegue activo, o al permitir que los reclutas se alisten antes de cumplir los 18 años".</strong></p> <p>El informe también incluye actualizaciones de Azerbaiyán y Armenia en relación con el conflicto militar de Nagorno-Karabaj, así como varias declaraciones de paz de grupos de <a href="http://www.criticatac.ro/lefteast/anti-war-statement-of-azerbaijani-leftist-youth/">Azerbaiyán</a>, <a href="https://oc-media.org/peace-statement/">Armenia</a> y <a href="https://manifest.ge/main/item/3108/">Georgia</a>.</p> <p>Este año, EBCO ha dedicado <strong>su Informe Anual a Jean Van Lierde (1926-2006), conocido objetor de conciencia belga y primer presidente de EBCO.</strong></p> <p>Pueden descargar el informe <a href="https://www.ebco-beoc.org/node/491">aquí</a>.</p> <p>Para obtener más información, visiten el sitio web de EBCO <a href="https://www.ebco-beoc.org/node/491">aquí.</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--upload--rss.html.twig * field--default--node--upload--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--upload.html.twig * field--default--upload--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--upload.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--upload--story.html.twig * field--node--upload.html.twig * field--node--story.html.twig * field--upload.html.twig * field--file.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-above"> <div class="field--label">Attached file</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'file_link' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf icon-before"><span class="file-icon"><span class="icon glyphicon glyphicon-file text-primary" aria-hidden="true"></span></span><span class="file-link"><a href="https://updates.wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2021-02/2021-02-15-ebco_annual_report_2020.pdf" type="application/pdf; length=2548601" title="Open archivo in new window" target="_blank" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom">2021-02-15-ebco_annual_report_2020.pdf</a></span><span class="file-size">2.43 MB</span></span> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42352&amp;2=comment&amp;3=comment" token="7pDfWB9ioZbw5mkjlBN2_HusuyJX5-8Ahk3N42mOj_I"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Tue, 16 Feb 2021 18:48:38 +0000 cmoy 42352 at https://updates.wri-irg.org https://updates.wri-irg.org/es/articulo/2021/ebco-publicado-el-informe-anual-sobre-la-objecion-de-conciencia-al-servicio-militar#comments ECtHR judgement on Russian CO case disregards 53 years of international human rights standards https://updates.wri-irg.org/en/story/2020/ecthr-judgement-russian-co-case-disregards-53-years-international-human-rights-standards <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42215.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42215" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 10 Nov 2020</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p> </p> <p>El 7 de septiembre de 2020, el panel de la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos rechazó la solicitud de remitir el caso <strong>Dyagilev c. Rusia </strong>(<a href="http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-201649">Nº 49972/16</a>) a la Gran Sala, con lo que la sentencia del 10 de marzo de 2020 se convirtió en definitiva. En esta sentencia, por mayoría de cuatro (4) a tres (3), el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (Tercera Sección), determinó que no había habido violación del artículo 9 del Convenio Europeo de Derechos Humanos en el caso del objetor de conciencia (OC) Maksim Andreyevich Dyagilev, cuya solicitud para obtener el estatus de OC y el servicio civil sustitutorio había sido desestimada por una comisión de reclutamiento militar, y posteriormente por los tribunales.</p> <p>En este fallo, una pequeña mayoría de jueces consideró que la comisión de reclutamiento militar "satisface el requisito prima facie de independencia" a pesar de que tres de sus siete miembros son representantes del Ministerio de Defensa.</p> <p><font color="#000000">En esta sentencia del TEDH una escasa mayoría hizo caso omiso a todas las demás normas internacionales y regionales de derechos humanos pertinentes establecidas por numerosas instituciones europeas y de las Naciones Unidas durante más de medio siglo.</font></p> <p><font color="#000000">En primer lugar, en este caso la mayoría de los jueces del TEDH parecen ignorar que "ningún tribunal ni ningún comité puede examinar la conciencia de una persona", y que "para ser reconocido como objetor de conciencia, debería bastar con una declaración en la que se expongan los motivos de la persona para obtener el estatuto de objetor de conciencia", como se ha afirmado repetidamente en las resoluciones del Parlamento Europeo durante más de 30 años.</font><a href="#sdendnote1sym" name="sdendnote1anc" id="sdendnote1anc"><sup>i</sup></a></p> <p><font color="#000000">Además, el TEDH ignora el hecho de que tanto el<strong> Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas</strong>,</font><a href="#sdendnote2sym" name="sdendnote2anc" id="sdendnote2anc"><sup>ii</sup></a><font color="#000000"> y su predecesora, la entonces<strong> Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas</strong>,</font><sup><font color="#000000"> </font></sup><a href="#sdendnote3sym" name="sdendnote3anc" id="sdendnote3anc"><sup>iii</sup></a><font color="#000000"><b> </b></font><font color="#000000"> han acogido, desde 1998, el hecho de que algunos Estados acepten como válidas las reclamaciones de objeción de conciencia sin necesidad de una investigación. En este caso, no sólo no se aceptó la reclamación de Dyagilev sin una investigación, sino que, como se señaló en la opinión disidente de 3 jueces, la "evaluación se basó en una norma de prueba excesivamente gravosa".</font></p> <p>En este fallo el TEDH parece ignorar las normas internacionales y regionales de derechos humanos relativas a las solicitudes de reconocimiento del estatus de objetor de conciencia.</p> <p>En <strong>1967</strong> la <strong>Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa</strong>, decidió que: "Cuando la decisión relativa al reconocimiento del derecho a la objeción de conciencia sea tomada en primera instancia por una autoridad administrativa, el órgano decisorio estará <strong>totalmente</strong> separado de las autoridades militares y su composición garantizará <strong>la máxima</strong> independencia e imparcialidad." <a href="#sdendnote4sym" name="sdendnote4anc" id="sdendnote4anc"><sup>iv</sup></a><font color="#000000"> [énfasis añadido]</font></p> <p>Del mismo modo, el entonces <strong>Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la intolerancia religiosa</strong>, estableció la norma pertinente ya en 1986: "La decisión relativa a su condición debe ser adoptada, cuando sea posible, por un tribunal imparcial establecido con ese fin o por un tribunal civil ordinario, con la aplicación de todas las garantías jurídicas previstas en los instrumentos internacionales de derechos humanos". Siempre debe existir el derecho a apelar ante un órgano judicial civil independiente. El órgano decisorio deberá estar totalmente <strong>separado</strong> de las autoridades militares y se deberá conceder al objetor de conciencia una audiencia donde tenga derecho a representación legal y a convocar a los testigos pertinentes".<a href="#sdendnote5sym" name="sdendnote5anc" id="sdendnote5anc"><sup>v</sup></a><font color="#000000"> [énfasis añadido] <strong>La Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la libertad de religión o de creencias</strong>, como es nombrada ahora este rol, sigue citando las mismas normas.</font><a href="#sdendnote6sym" name="sdendnote6anc" id="sdendnote6anc"><sup>vi</sup></a></p> <p>Es obvio que un comité de reclutamiento militar con cualquier representante del Ministerio de Defensa, y mucho menos tres (3) de los siete (7) miembros, no está "<strong>completamente</strong>" separado de las autoridades militares. Además, en la medida en que son los militares y no los civiles los que plantean cuestiones de independencia e imparcialidad, como parece ser aceptado por el TEDH [véase Papavasilakis c. Grecia, Nº 66899/14], una composición que garantizara la <strong>"máxima"</strong> independencia e imparcialidad debería haber sido una con la <strong>mínima</strong> [es decir, cero] participación de miembros militares.</p> <p><font color="#000000">Lo más importante es que, en este caso, el TEDH no tiene en cuenta las recomendaciones del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que, en 2009, instó a Rusia a "considerar la posibilidad de poner la evaluación de las solicitudes de la condición de objetor de conciencia <strong>totalmente</strong> bajo el control de las autoridades civiles".</font><a href="#sdendnote7sym" name="sdendnote7anc" id="sdendnote7anc"><sup>vii</sup></a><font color="#000000"> [énfasis añadido]</font></p> <p><font color="#000000">El ACNUDH también ha adoptado una norma similar señalando que: "Los órganos decisorios independientes e imparciales deben determinar si la objeción de conciencia al servicio militar se mantiene realmente en un caso concreto. Estos órganos deberían estar bajo el pleno control de las autoridades civiles" </font><a href="#sdendnote8sym" name="sdendnote8anc" id="sdendnote8anc"><sup>viii</sup></a></p> <p><font color="#000000">Cabe señalar que esta sentencia del TEDH, que parece aceptar una minoría de miembros militares en los órganos que examinan las solicitudes del estatus de OC, contradice su propio razonamiento sobre si incluso un solo miembro puede afectar a la independencia e imparcialidad de un órgano. Por ejemplo, en el caso Canevi y otros c. Turquía, no. 40395/98, que no está relacionado con los objetores de conciencia, el TEDH determinó que se había violado el artículo 6.1 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (derecho a un juicio justo), debido a la participación de un solo miembro militar en un tribunal. Si incluso un solo (1) militar afecta a la imparcialidad e independencia de un tribunal en un caso que no tiene nada que ver con el ejército, está absolutamente claro que lo mismo ocurriría cuando la cuestión está directamente relacionada con el ejército, ya que se trata de un objetor de conciencia que se opone al ejército y al servicio militar.</font></p> <p>En conclusión, la sentencia del TEDH de este año en el caso <strong>Dyagilev c. Rusia</strong> contradice las normas internacionales y regionales de derechos humanos de larga data relativas al reconocimiento de los objetores de conciencia, así como su propio razonamiento más amplio sobre la independencia y la imparcialidad. En cualquier caso, el TEDH puede ser responsable del Convenio Europeo de Derechos Humanos, pero su fallo no excluye la posibilidad de que el propio Dyagilev, así como otros objetores de conciencia que se encuentran en una posición similar, busquen justicia a un nivel diferente, como el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, por la violación de un tratado diferente, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.</p> <p><font color="#000000">Este fallo del TEDH, relativo a un único caso con características específicas, adoptado por mayoría de un solo juez y no examinado por la Gran Sala, no sienta un precedente general para Rusia y no puede anular la creciente jurisprudencia sobre el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar. </font></p> <p>Esta es una declaración conjunta de la Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG), la <a href="https://www.ebco-beoc.org/">Oficina Europea de Objeción de Conciencia</a> (OEOC), la <a href="http://www.ifor.org/#mission">Asociación Internacional de Reconciliación</a> (IFOR) y <a href="https://en.connection-ev.org/">Connection e.V</a>.</p> <p> </p> <hr /> <p> </p> <p><a href="#sdendnote1anc" name="sdendnote1sym" id="sdendnote1sym">i</a> Parlamento Europeo, Resolución sobre la objeción de conciencia y el servicio alternativo, (Α3-15/89), [conocida como Resolución Schmidbauer], publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C291, 13 de octubre de 1989, párr. Α (página 123) y párr. 4 (página 124). Véase también Parlamento Europeo, Resolución sobre la objeción de conciencia, (1-546/82), [conocida como Resolución Macciocchi], 7 de febrero de 1983, publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 68, 14 de marzo de 1983, párr. 1. 3 (página 15).</p> <p><a href="#sdendnote2anc" name="sdendnote2sym" id="sdendnote2sym">ii</a> Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Resolución 24/17 (A/HRC/RES/24/17), 8 de octubre de 2013, párr. 7. Disponible en <a href="http://undocs.org/A/HRC/RES/24/17">http://undocs.org/A/HRC/RES/24/17</a></p> <p><a href="#sdendnote3anc" name="sdendnote3sym" id="sdendnote3sym">iii</a> Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, <a href="https://www.refworld.org/docid/3b00f0be10.html">Resolución 1998/77</a>, Objeción de conciencia al servicio militar, 22 de abril de 1998, (E/CN.4/RES/1998/77), párr. 2. </p> <p><a href="#sdendnote4anc" name="sdendnote4sym" id="sdendnote4sym">iv</a> Consejo de Europa, Asamblea Parlamentaria, <a href="http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=15752&amp;lang=en">Resolución 337 (1967)</a>, Derecho a la objeción de conciencia, párr. b2.</p> <p><a href="#sdendnote5anc" name="sdendnote5sym" id="sdendnote5sym">v</a> Informe presentado por el Sr. Angelo Vidal d Almeida Ribeiro, Relator Especial nombrado de conformidad con la resolución 1986/20 de la Comisión de Derechos Humanos, de 10 de marzo de 1986 (E/CN.4/1992/52), 18 de diciembre de 1991, párr. 1. 185. <a href="http://undocs.org/E/CN.4/1992/52">http://undocs.org/E/CN.4/1992/52</a></p> <p><a href="#sdendnote6anc" name="sdendnote6sym" id="sdendnote6sym">vi</a> Compendio del Relator sobre la libertad de religión o de creencias, pág. 45. <a href="https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Religion/RapporteursDigestFreedomReligionBelief.pdf">https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Religion/RapporteursDigestFreedomReligionBelief.pdf</a></p> <p><a href="#sdendnote7anc" name="sdendnote7sym" id="sdendnote7sym">vii</a> Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Observaciones finales sobre el sexto informe periódico de la Federación de Rusia, (CCPR/C/RUS/CO/6), 24 de noviembre de 2009, párr. 23. Disponible en  <a href="http://undocs.org/CCPR/C/RUS/CO/6">http://undocs.org/CCPR/C/RUS/CO/6</a></p> <p><a href="#sdendnote8anc" name="sdendnote8sym" id="sdendnote8sym">viii</a> OACDH, Enfoques y desafíos con respecto a los procedimientos de solicitud para obtener el estatuto de objetor de conciencia al servicio militar de conformidad con las normas de derechos humanos, 24 de mayo de 2019, párr. 60, (g). Disponible en <a href="http://undocs.org/A/HRC/41/23">http://undocs.org/A/HRC/41/23</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--upload--rss.html.twig * field--default--node--upload--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--upload.html.twig * field--default--upload--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--upload.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--upload--story.html.twig * field--node--upload.html.twig * field--node--story.html.twig * field--upload.html.twig * field--file.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-above"> <div class="field--label">Attached file</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'file_link' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf icon-before"><span class="file-icon"><span class="icon glyphicon glyphicon-file text-primary" aria-hidden="true"></span></span><span class="file-link"><a href="https://updates.wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2020-10/ecthr_judgement_on_russian_co_case_disregards_53_years_of_international_human_rights_standards_0.pdf" type="application/pdf; length=243933" title="Open archivo in new window" target="_blank" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom">ecthr_judgement_on_russian_co_case_disregards_53_years_of_international_human_rights_standards.pdf</a></span><span class="file-size">238.22 KB</span></span> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/programmes/wri-statement" hreflang="en">WRI Statement</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/185" hreflang="es">Federación Rusa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/387" hreflang="en">European Court of Human Rights</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42215&amp;2=comment&amp;3=comment" token="Ys8tIiX8cqc46XyvxvucXIlKZV5IX2wvzSPlsiixuE4"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Thu, 29 Oct 2020 17:57:13 +0000 cmoy 42215 at https://updates.wri-irg.org https://updates.wri-irg.org/es/story/2020/el-fallo-del-tedh-en-el-caso-del-objetor-ruso-hace-caso-omiso-53-anos-de-normas#comments ECtHR judgement on Russian CO case disregards 53 years of international human rights standards https://updates.wri-irg.org/en/story/2020/ecthr-judgement-russian-co-case-disregards-53-years-international-human-rights-0 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42219.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42219" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2020-10/echr_logo.jpg?itok=vR_C9Fs2 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-10/echr_logo.jpg?itok=8wJ3Iooh 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-10/echr_logo.jpg?itok=8wJ3Iooh" alt="Logo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">[node:field_image:title]</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 10 Nov 2020</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p> </p> <p>El 29 de octubre, la Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG), la Oficina Europea de Objeción de Conciencia (OEOC), la Asociación Internacional de Reconciliación (IFOR) y Connection e.V. publicaron una declaración sobre un fallo problemático del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el caso de un objetor de conciencia ruso, Maksim Andreyevich Dyagilev. <strong>Lean la declaración completa</strong><strong> <a href="https://wri-irg.org/es/story/2020/el-fallo-del-tedh-en-el-caso-del-objetor-ruso-hace-caso-omiso-53-anos-de-normas">aquí</a>.</strong></p> <h2>La aplicación de Dyagilev de objeción de conciencia</h2> <p>Dyagilev, de Rusia, solicitó ser reconocido como objetor de conciencia así como solicitó realizar el servicio civil alternativo en septiembre de 2014. Su solicitud fue desestimada por el comisariado militar local en noviembre del mismo año, sobre la base de que los documentos y la información que había proporcionado "no eran lo suficientemente persuasivos como para concluir que era un auténtico pacifista". Posteriormente, Dyagilev impugnó esa decisión ante los tribunales rusos, que también la desestimaron. Finalmente, en agosto de 2016, Dyagilev llevó el caso al Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH).</p> <h2>El fallo del TEDH</h2> <p>En <a href="https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-201649%22]}">el fallo </a>del 10 de marzo de 2020, el TEDH, por cuatro votos a favor y tres en contra, determinó que no se ha violado el artículo 9 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (libertad de pensamiento, creencia y religión). Posteriormente, los abogados de Dyagilev intentaron llevar esta sentencia a la Gran Sala, el órgano más alto del TEDH, pero su solicitud fue desestimada en septiembre de este año.</p> <p>En su declaración, la IRG, la OEOC, IFOR y Connection e.V. criticaron esta decisión del TEDH y dijeron:</p> <p><em>"En este fallo, una pequeña mayoría de jueces determinó que la comisión de reclutamiento militar [que evaluó la solicitud inicial de Dyagilev] "satisface el requisito prima facie de independencia" a pesar de que tres de sus siete miembros son representantes del Ministerio de Defensa. En este fallo del TEDH, una escasa mayoría [de jueces] hace caso omiso de todas las demás normas internacionales y regionales de derechos humanos pertinentes establecidas por numerosas instituciones de las Naciones Unidas y europeas durante más de medio siglo.</em></p> <p><em>A continuación, se afirma que "en este caso, la mayoría de los jueces del TEDH parecen ignorar que "ningún tribunal ni ningún comité puede examinar la conciencia de una persona", y que "para ser reconocido como objetor de conciencia, debería bastar con una declaración en la que se expongan los motivos del individuo para obtener el estatuto de objetor de conciencia", como se ha afirmado repetidamente durante más de 30 años en las resoluciones del Parlamento Europeo".</em></p> <p>Destacando los múltiples procedimientos y resoluciones de las Naciones Unidas y del Consejo de Europa, la declaración concluía: <em><strong>la sentencia del TEDH de este año en el caso Dyagilev c. Rusia contradice las normas internacionales y regionales de derechos humanos de larga data relativas al reconocimiento de los/as objetores/as en los países, así como su propio razonamiento más amplio sobre la independencia y la imparcialidad... </strong>Este fallo del TEDH, relativo a un único caso con características específicas, adoptado por mayoría de un solo juez y no examinado por la Gran Sala, no sienta un precedente general para Rusia y no puede anular la creciente jurisprudencia sobre el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar</em>".</p> <p>Lean la declaración completa <a href="https://wri-irg.org/es/story/2020/el-fallo-del-tedh-en-el-caso-del-objetor-ruso-hace-caso-omiso-53-anos-de-normas">aquí</a>.</p> <p> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--upload--rss.html.twig * field--default--node--upload--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--upload.html.twig * field--default--upload--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--upload.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--upload--story.html.twig * field--node--upload.html.twig * field--node--story.html.twig * field--upload.html.twig * field--file.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-above"> <div class="field--label">Attached file</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'file_link' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf icon-before"><span class="file-icon"><span class="icon glyphicon glyphicon-file text-primary" aria-hidden="true"></span></span><span class="file-link"><a href="https://updates.wri-irg.org/system/files/2020-10/ecthr_judgement_on_russian_co_case_disregards_53_years_of_international_human_rights_standards_0.pdf" type="application/pdf; length=243933" title="Open archivo in new window" target="_blank" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom">ecthr_judgement_on_russian_co_case_disregards_53_years_of_international_human_rights_standards.pdf</a></span><span class="file-size">238.22 KB</span></span> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/185" hreflang="es">Federación Rusa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/387" hreflang="en">European Court of Human Rights</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42219&amp;2=comment&amp;3=comment" token="DFB7OdxzVNsjhqDUELW91HiC0Wu-x2nk2CX7NzxnLaU"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Thu, 29 Oct 2020 20:05:02 +0000 cmoy 42219 at https://updates.wri-irg.org https://updates.wri-irg.org/es/articulo/2020/fallo-del-tedh-en-el-caso-del-objetor-ruso-ignora-53-anos-de-normas-internacionales#comments Annual report on conscientious objection to military service in Europe 2019 released https://updates.wri-irg.org/en/story/2020/annual-report-conscientious-objection-military-service-europe-2019-released <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42031.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42031" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/EBCO%20image.jpg?itok=tUi4zt6p 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/EBCO%20image.jpg?itok=wPkREr15 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/EBCO%20image.jpg?itok=wPkREr15" alt="ebco logo" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">[node:field_image:title]</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 04 Mar 2020</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p dir="ltr">La Oficina Europea de Objeción de Conciencia (OEOC) ha publicado su <a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2020-02/2020-02-14-ebco_annual_report_2019.pdf">Informe Anual sobre Objeción de Conciencia al Servicio Militar en Europa 2019</a>. El informe destaca las múltiples discriminaciones que enfrentan los objetores de conciencia en toda Europa durante el 2019.</p> <p dir="ltr">En su <a href="https://ebco-beoc.org/node/464">comunicado de prensa</a>, la OEOC señala: "En el contexto político de una importancia cada vez mayor atribuida a la cooperación de defensa europea, los proyectos de armamento y las operaciones militares conjuntas, el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar corre el riesgo de ser marginado en lugar de ser constantemente percibido como un derecho humano que debe ser monitoreado y garantizado . "</p> <p dir="ltr">Lea el comunicado de prensa completo en inglés <a href="https://ebco-beoc.org/node/464">aquí</a>.</p> <p dir="ltr">El informe cubre actualizaciones de varios países dentro del Consejo de Europa, así como desarrollos en el contexto de organizaciones internacionales, incluidas las Naciones Unidas, la Unión Europea y el Consejo de Europa.</p> <p dir="ltr">Puedes leer o descargar el reporte completo en inglés <a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2020-02/2020-02-14-ebco_annual_report_2019.pdf">aquí</a>.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--upload--rss.html.twig * field--default--node--upload--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--upload.html.twig * field--default--upload--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--upload.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--upload--story.html.twig * field--node--upload.html.twig * field--node--story.html.twig * field--upload.html.twig * field--file.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-above"> <div class="field--label">Attached file</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'file_link' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf icon-before"><span class="file-icon"><span class="icon glyphicon glyphicon-file text-primary" aria-hidden="true"></span></span><span class="file-link"><a href="https://updates.wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2020-02/2020-02-14-ebco_annual_report_2019.pdf" type="application/pdf; length=1207428" title="Open archivo in new window" target="_blank" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom">EBCO Annual Report 2019</a></span><span class="file-size">1.15 MB</span></span> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42031&amp;2=comment&amp;3=comment" token="UM4E7ofgnsa3QIP8zKeJ2zCWNssh1erTn5MslyRhUAc"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Wed, 19 Feb 2020 19:28:20 +0000 cmoy 42031 at https://updates.wri-irg.org https://updates.wri-irg.org/es/story/2020/reporte-anual-de-objecion-de-conciencia-al-servicio-militar-en-europa-2019#comments Activists countering youth militarisation gather in London https://updates.wri-irg.org/en/story/2018/activists-countering-youth-militarisation-gather-london <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41408.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41408" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-02/20180203_155125.jpg?itok=5opaGBji 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-02/20180203_155125.jpg?itok=Dn2WFHhI 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-02/20180203_155125.jpg?itok=Dn2WFHhI" alt="Activists from Europe at training on countering youth militarisation" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">[node:field_image:title]</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 27 Feb 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Este mes, activistas de distintos países europeos se reunieron en Londres como parte de unas prácticas del WRI sobre como contrarrestar la militarización de la juventud y sus dimensiones de género.</p> <p>La reunión se celebró entre el 2 y el 4 de febrero organizada por los activistas del AKL (Sindicato de los Objetores de Conciencia) y el Comité de 100 de Finlandia, Nesehnuti de la República Checa, DFG-VK y BSV de Alemania, el Movimentio Nonviolento de Italia, Centre Delas de Cataluña y Peace Pledge Union y ForcesWatch del Reino Unido.</p> <p>Durante las prácticas, los activistas tomaron parte en varias actividades que exploraban cómo son promocionados los valores militares a la juventud de toda Europa, de qué manera esta militarización es sesgada sexualmente, cómo podemos producir estrategias efectivas para contrarrestar estas fuerzas. La reunión fue apoyada por el Network for Social Change (Red por el Cambio Social) con sede en el Reino Unido y la red de facilitadores Turning the Tide (Cambiar el Rumbo).</p> <p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="Public forum on countering youth militarisation at Housmans Bookshop in London" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="narrow" data-entity-type="file" data-entity-uuid="c69f9299-ed80-451e-91cc-283bb4b2b359" data-langcode="es" class="embedded-entity align-right"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_325x325/public/27907784_2022096747815489_6753458530145285871_o.jpg?itok=Qt4--2vl 325w, /sites/default/files/public_files/styles/max_650x650/public/27907784_2022096747815489_6753458530145285871_o.jpg?itok=OGR4p7Ha 650w, /sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/27907784_2022096747815489_6753458530145285871_o.jpg?itok=Ml9-gLyP 1300w" sizes="(min-width: 1290px) 325px, (min-width: 851px) 25vw, (min-width: 560px) 50vw, 100vw" src="/sites/default/files/public_files/styles/max_325x325/public/27907784_2022096747815489_6753458530145285871_o.jpg?itok=Qt4--2vl" alt="Public forum on countering youth militarisation at Housmans Bookshop in London" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <p>Después de las prácticas, War Resisters' International también ha organizado un foro público sobre cómo contrarrestar la militarización de la juventud en diferentes países. Al foro, celebrado en la Librería Housmans en Londres el 5 de febrero, asistieron activistas de la República Checa, Finlandia, Turquía y el Reino Unido. Durante el evento, Hana Zoor Svačinková de Nesehnuti explicó cómo la militarización influye la educación en las escuelas checas a través del programa del Ministerio de Defensa llamado POKOS (lee más sobre POKOS aquí). Minna Vähäsalo del Comité de 100 y Matias Kaskiluoto del AKL explicó el papel de la conscripción en la militarización de la sociedad finlandesa, así como los problemas a los que se enfrentan los objetores de conciencia en Finlandia hoy en día.</p> <p>Puedes leer el informe de Peace News en nuestro foro <a href="https://peacenews.info/node/8927/no-more-youth-militarisation">aquí</a>.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/contra-la-militarizacion-de-la-juventud" hreflang="es">Contra la militarización de la juventud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/442" hreflang="en">Militarisation of Youth</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41408&amp;2=comment&amp;3=comment" token="H4jgcR3G0dwT55XMncngBBIw6k5f0cqVY900CiOYIN0"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 26 Feb 2018 16:58:26 +0000 cmoy 41408 at https://updates.wri-irg.org https://updates.wri-irg.org/es/articulo/2018/activistas-que-combaten-la-militarizacion-de-la-juventud-se-reunieron-en-londres#comments Conscientious objectors and peace activists met in the UN buffer zone, Cyprus https://updates.wri-irg.org/en/story/2017/conscientious-objectors-and-peace-activists-met-un-buffer-zone-cyprus <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41164.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41164" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2017-11/ebco_nicosia1.jpg?itok=RfrV895T 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-11/ebco_nicosia1.jpg?itok=M7HBsEMY 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-11/ebco_nicosia1.jpg?itok=M7HBsEMY" alt="Conscientious objectors and peace activists in the UN Buffer Zone in Cyprus" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">[node:field_image:title]</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 01 Dic 2017</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p align="justify" style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%"><span lang="es-ES" xml:lang="es-ES">La Oficina Europea de Objeción de Conciencia (EBCO) celebró su Asamblea General de 2017 el 4 de noviembre en la tierra de nadie custodiada por la ONU en Chipre. La Asamblea se celebró tras una rueda de prensa y un foro público celebrado con la participación de objetores de conciencia y activistas por la paz venidos de toda Europa y de la República de Chipre y la zona norte de la isla. </span></p> <p align="justify" style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%"><span lang="es-ES" xml:lang="es-ES">En la rueda de prensa, Derek Brett, editor del Informe Anual de la EBCO sobre la Objeción de Conciencia al Servicio Militar en Europa en 2017, presentó los resultados clave del informe, que serán publicados el 10 de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos. Durante esta presentación Brett mencionó el empeoramiento de la situación en algunos países como Ucrania y Lituania donde se ha reinstaurado el servicio militar, y dijo “Los esfuerzos por reconocer los derechos de los objetores de conciencia han tomado un rumbo negativo en toda Europa”.</span></p> <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%"><a href="http://www.ebco-beoc.org/node/425">Lee más...</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41164&amp;2=comment&amp;3=comment" token="X70adZOXOMYtWybZ8VJ9AVL87GkOmDDQwf2_psv1k6g"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 24 Nov 2017 21:09:02 +0000 cmoy 41164 at https://updates.wri-irg.org https://updates.wri-irg.org/es/articulo/2017/objetores-de-conciencia-y-activistas-por-la-paz-se-reunieron-en-la-tierra-de-nadie#comments Border Wars: report on the militarisation of Europe's borders https://updates.wri-irg.org/en/story/2016/border-wars-report-militarisation-europes-borders <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--26723.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="26723" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 29 Sep 2016</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="margin-bottom: 0cm;"><em>Translated by Karina Marchini </em></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span>Un nuevo informe del <a href="https://www.tni.org/" target="_top">Transnational Institute</a> y del <a href="http://www.stopwapenhandel.org/" target="_top">Stop Wapenhandel</a> revela el lucro de empresas por medio de militarización de las fronteras europeas.</span><span>Europa experimentó un influjo de refugiados y emigrantes<a href="http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-34131911" target="_top">,primeramente, proveniente de </a> países acosados por conflictos tales como Syria, Afganistán e Irak, y muchos estados europeos responden con un impulso de militarizar las fronteras y restringir movimientos, con el aumento de la xenofobia populista.</span><strong><span><span style="font-weight: normal;"> Se estima que la industria de la seguridad de la frontera estaba valuada en 15 billones de euros en el 2015, y se valuará en 29 millones para el 2022.</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span><em>Las guerras de las fronteras</em></span><span>; publicado en julio de 2016 estudia las formas que las empresas militares y de seguridad ganaron dinero con la provisión de controles fronterizos, de tecnología de vigilancia para controlar las fronteras e infraestructura informática con el fin de rastrear los movimientos de la población. El informe analiza las formas en que las empresas de armamento sacaron provecho- e influenciaron- la política europea. Cómo se beneficiaron del dinero público, y los servicios que ofrecen. </span><strong><span><span style="font-weight: normal;">Muchas de las empresas que se benefician de la campaña de las fronteras europeas "seguras" se han beneficiado también del uso de armas en zonas de conflicto que son los principales conductores de la migración al continente. Tal como señala el resumen del informe: "las empresas que generan la crisis se están beneficiando de esto".</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="font-weight: normal;">Algunos de los descubrimientos centrales que se señalan en el informe son:</span></strong></p> <ul> <li> <p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span>La seguridad de la frontera está prosperando. </span></strong><strong><span><span style="font-weight: normal;">Aproximadamente con un costo de 15 billones de euros en 2015 , se espera un aumento mayor a 29 billones de euros anuales en 2022. </span></span></strong></p> </li> <li> <p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span>El negocio de las armas, en particular las ventas al Medio Oriente y el norte de África, desde donde la mayoría de los refugiados huyen, también está prosperando.</span></strong><span> Las exportaciones globales de armas hacia el Medio Oriente, hoy, se han incrementado en un 61 por ciento entre 2006-2010 y el 2011-15. Entre 2015 y 2014 estados miembros de la UE otorgaron licencias de exportación de armas al Medio Oriente y al Norte de África valuadas en más de 82 billones de euros. </span></p> </li> <li> <p style="margin-bottom: 0cm;" lang="it-IT" xml:lang="it-IT">La industria de la seguridad de la frontera europea se encuentra dominada por empresas de armas mayores que han establecidos o expandido divisiones de seguridad así como una cantidad de firmas especialistas en seguridad y firmas informáticas chicas. La importante empresa de armas Finmeccanica identificó el control de la frontera y los sistemas de seguridad como uno de los primeros conductores del incremento de órdenes e ingresos.</p> </li> <li> <p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span>Los grandes jugadores del complejo de seguridad de la frontera europea incluyen las compañias de armas Airbus, Finmeccanica, Thales y Safran; además de la importante empresa tecnólogica Indra. Finmeccanica y Airbus fueron ganadores notorios de contratos de la Unión Europea destinados a reforzar las fronteras. Airbus es además la ganadora número uno de los contratos de financiamiento para la investigación de la seguridad de la EU.</span></strong></p> </li> <li> <p style="margin-bottom: 0cm;"><strong>Finmecannica, Thales y Airbus, jugadores notorios en el negocio de la seguridad de la UE son también tres de los cuatro mejores negociantes de armas europeos, </strong>todos con ventas activas a países del Oriente Medio y Norte de África <strong>.</strong> El total de sus ingresos en el 2015 ascendió a 95 billones de euros.</p> </li> <li> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span>Las empresas israelíes son las únicas receptoras no europeas del financiamiento para la investigación (gracias a un acuerdo del año 1996 entre Israel y la UE), y además jugaron un papel importante en el refuerzo de las fronteras de Bulgaria y Hungría, y promovieron su experiencia basada en el Banco Oeste. El muro se separación y la frontera de Gaza con Egipto La firma israelí BTec Electronics Security Systems, elegida por Frontex con el fin de participar en su taller en abril de 2014 sobre "Plataformas y Sensores para la Vigilancia de las Fronteras", alardeó en su mail de solicitudes que sus tecnologías , soluciones y productos se encuentran instalados en la frontera palestina-israelita. </span>"</p> </li> <li> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span><strong>La industria de armas y seguridad capturó con éxito el financiamiento de 316 millones de euros que se proporcionaron para asuntos de investigación, </strong></span><span>estableciendo la agenda para la investigación, llevándola a cabo y luego a menudo beneficiándose de los futuros contratos</span><span><strong>. </strong></span><span> Desde el 2002 la UE ha financiado 56 proyectos en el campo de la seguridad y el control de la frontera .</span></p> </li> </ul> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span></span><strong><span>El resumen completo ejecutivo se puede encontrar aquí: <a href="https://www.tni.org/en/publication/border-wars" target="_top">https://www.tni.org/en/publication/border-wars</a></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span>Y el informe completo puede leerse en: <a href="https://www.tni.org/files/publication-downloads/border-wars-report-web.pdf" target="_top">https://www.tni.org/files/publication-downloads/border-wars-report-web.pdf</a> </span></strong></p> <p> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/228" hreflang="es">Israel</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/205" hreflang="es">Territorios Palestinos Ocupados</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/222" hreflang="es">Bulgaria</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/259" hreflang="es">Hungría</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-companies--rss.html.twig * field--expert--node--field-companies--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-companies.html.twig * field--expert--field-companies--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-companies.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-companies--story.html.twig * field--node--field-companies.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-companies.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Companies</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/390" hreflang="en">Leonardo (Finmeccanica)</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/303" hreflang="en">THALES</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=26723&amp;2=comment&amp;3=comment" token="ZSAwFUeyH5BMeoblTJdgSrCvQah-s5GQWnPWzrLqNsA"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 08 Aug 2016 15:15:10 +0000 Andrew 26723 at https://updates.wri-irg.org https://updates.wri-irg.org/es/story/2016/guerra-de-fronteras-informe-sobre-la-militarizacion-de-las-fronteras-europeas#comments Securing whose future? Militarism in an age of climate crisis https://updates.wri-irg.org/en/story/2016/securing-whose-future-militarism-age-climate-crisis <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--26441.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="26441" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 04 Ago 2016</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><span style="text-decoration: underline;">Nick Buxton</span></p> <p align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Para cualquier persona relacionada con el militarismo, las noticias de los ataques terroristas de Bruselas supusieron una sensación familiar de terror. Sufrimos al escuchar historias de más vidas inocentes perdidas, y sentimos aprensión al saber que los atentados predeciblemente alimenten nuevos ciclos de violencia y horror en comunidades seleccionadas tanto aquí como en el extranjero. Todo esto crea el mundo binario que tanto los neoconservadores como los terroristas buscan: una era de guerra permanente en la que toda nuestra atención y recursos son absorbidos y se ignoran las verdaderas crisis, las de la pobreza, desigualdad, desempleo, marginación social y crisis climática.</p> <p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="body_inline_half" data-entity-type="file" data-entity-uuid="8024af33-a2f0-4d3e-81ad-a67c02272c24" title="" data-langcode="es" class="embedded-entity"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/submarine.home.jpg?itok=Jaa92Yds 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/submarine.home.jpg?itok=Jaa92Yds" alt="" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US"> <!--break--></p><p>Por ello era inusual escuchar al Presidente Obama en una entrevista con la revista Atlantic en marzo de 2016 repetir su advertencia de que “Isis no es una amenaza existencial para los Estados Unidos. El cambio climático es una amenaza existencial para todo el mundo si no hacemos algo al respecto.” Mientras que fue previsiblemente ridiculizado por la derecha estadounidense reaccionaria, parece representar el método aparentemente más estratégico de Obama en política exterior, la llamada 'doctrina Obama', que busca consolidar el poder imperial en primer lugar, y según sus propias palabras, "no haciendo cosas estúpidas", y en segundo lugar, no haciendo caso omiso a los retos a largo plazo de los intereses estadounidenses.</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">El énfasis del Presidente Obama sobre el cambio climático también ha sido una de sus prioridades para la política exterior durante su último mandato. Si bien inicialmente lo insinuaba con una retórica idealista de ‘curación’ del planeta, Obama ha ido enmarcando el cambio climático de manera más consistente en términos de garantizar la seguridad nacional de EEUU. Dirigiéndose a cadetes de los guardacostas en Connecticut en mayo de 2015, Obama argumentó: “El cambio climático supone una amenaza seria a la seguridad mundial, un riesgo inmediato a nuestra seguridad nacional y, no lo dudéis, afectará al modo en que nuestro ejército defienda nuestro país. Y por ello debemos actuar, y debemos hacerlo ahora.” De este modo, Obama ha establecido una tendencia que imitaron aliados de EEUU en todo el mundo. El Primer Ministro del Reino Unido, David Cameron, también ha dicho que el cambio climático “no es sólo una amenaza para el medio ambiente. Es también una amenaza para nuestra seguridad nacional”.</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">En EEUU, el incluir el cambio climático como problema de ‘seguridad nacional’ se entiende a menudo como táctica política. Según me dijo una persona próxima a Washington, es una de las pocas maneras de hacer que una política se mueva por los pasillos del poder de EEUU un poco más rápido. También se ha considerado como la manera para evitar que los Republicanos, que niegan el cambio climático, bloqueen la acción contra este problema, a pesar de que es evidente que ha fracasado. (Los partidarios más entusiastas de que el cambio climático es un problema de seguridad han sido progresistas: Bernie Sanders, el demócrata de izquierdas, no se ha contenido al definir el cambio climático como la amenaza más importante a la seguridad de EEUU).</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Independientemente de los defensores y los detractores, el cambio climático se está arraigando a la política militar de los EEUU; un proceso que seguramente continuará independientemente de quién sea elegido en las próximas elecciones presidenciales de EEUU. Esto se debe a que, en última instancia, la preocupación militar por el cambio climático trata de su futura ‘operacionalidad’ y no se debe a que alguien haya sido iluminado y haya decidido ‘volverse verde’. Una Directiva del Departamento de Defensa, aprobada en enero de 2016, requiere que las consideraciones del cambio climático estén en el centro de toda planificación estratégica militar, diciendo lo siguiente: “El Departamento de Defensa debe ser capaz de adaptar las operaciones actuales y futuras para hacer frente a los impactos del cambio climático a fin de mantener un ejército estadounidense eficaz y eficiente.”</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Para EEUU, la integración del cambio climático en la planificación militar se está llevando a cabo de tres maneras importantes. La primera es garantizando que la vasta infraestructura militar, compuesta de al menos 800 bases en más de 70 países, continúa funcionando a pesar del aumento de temperaturas, aumento del nivel del mar y climas más extremos. Un informe de 2014 de la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno (GAO, en sus siglas en inglés) mostró que el cambio climático ya está afectando a los intereses militares. Una estación de radar en Alaska tuvo problemas de acceso cuando las carreteras y las pistas fueron destruidas por el retroceso de la costa 40 pies debido a una combinación del derretimiento del permafrost, la desaparición del hielo marino y el aumento del nivel del océano.</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">La segunda manera es el desarrollo de carburantes ‘verdes’ para alimentar sus vastos arsenales militares. A menudo esto se vende como prueba del compromiso del ejército con el medioambiente, sin embargo, una vez más, en el fondo está la preocupación por su funcionabilidad. El Pentágono es el mayor consumidor organizacional de petróleo del mundo: uno de sus aviones, el B-52 Stratocruiser, consume alrededor de 3.334 galones por hora, lo que equivale a la cantidad consumida por el conductor medio en siete años. El transporte del combustible necesario para mantener sus hummers, tanques, buques y aviones es uno de los mayores quebraderos de cabeza logísticos de los EE.UU. y fue uno de los puntos más vulnerables durante la campaña militar en Afganistán ya que los petroleros que suministraban a las fuerzas de Estados Unidos eran atacados con frecuencia por las fuerzas de los talibanes. Los combustibles alternativos, unidades de telecomunicaciones que funcionan con energía solar y las tecnologías renovables en general tienen la perspectiva de un ejército menos vulnerable y más flexible. Ray Mabus, secretario de la Armada de Estados Unidos es franco: "Si en la Armada y el Cuerpo de Marines estamos avanzando hacia combustibles alternativos en por una razón principal, el ser mejores combatientes."</p> <p> </p> <p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'filter_caption' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --> <figure role="group" class="embedded-entity align-left"> <div alt="US soldiers install solar panels. Source: wikipedia" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="body_inline_full" data-entity-type="file" data-entity-uuid="87a24dd3-26b2-4fab-9572-21dc8501b020" data-langcode="es" title=""> <img alt="US soldiers install solar panels. Source: wikipedia" class="img-responsive" src="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/us%20military%20solar%20panels.home.jpg?itok=WxkY2cpK" srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/us%20military%20solar%20panels.home.jpg?itok=WxkY2cpK 1x" typeof="foaf:Image" /> </div> <figcaption>US soldiers install solar panels. Source: wikipedia</figcaption> </figure> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <p> </p> <p class="western" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES"> </p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">La tercera manera en que los EEUU se están preparando para el cambio climático, y probablemente la más importante, es a través de su preparación contra las amenazas de ‘seguridad’. La preparación se hace habitualmente a través de escenarios de juegos de guerra, la más famosa de las cuales fue la Edad de las Consecuencias: Las Consecuencias del Cambio Climático Mundial sobre la Política Exterior y la Seguridad Nacional. El informe, publicado en 2007 por una camarilla de antiguos ministros de Defensa, analistas de seguridad e investigadores de comités de expertos, resumió tres posibles escenarios climáticos. Los escenarios "grave" y "extremo" pintan situaciones de colapso estatal, conflictos civiles, lucha por los recursos y migración masiva en una serie de colores distópicos como se podría esperar de una mala película de Hollywood de serie B. Pero el tema dominante es que el cambio climático es un "multiplicador de amenazas", que "va a agravar los factores de problemas en el extranjero, como la pobreza, la degradación ambiental, la inestabilidad política y las tensiones sociales, condiciones que pueden facilitan actividades terroristas y otras formas de violencia."</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">A estos escenarios han seguido planes cada vez más detallados por los distintos cuerpos del ejército y la inteligencia de Estados Unidos. El Comando Europeo de EEUU, por ejemplo, se está preparando ante un posible conflicto en el Ártico debido al derretimiento del hielo marino, y el aumento del petróleo y el transporte marítimo en la región. En Oriente Medio, el Comando Central de EEUU ha incluido la escasez de agua en sus planes de campaña para el futuro. Siempre que EEUU lleva ventaja, sus aliados tienden a seguir el camino que aquella marca.</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">La planificación de la seguridad climática de Estados Unidos ha alentado esfuerzos similares en otros lugares, sobre todo en el Reino Unido, la UE y Australia. Todos han adoptado el mismo enfoque con respecto al cambio climático, lo ven como un catalizador de conflictos y también una posible causa adicional de terrorismo. Cabe destacar que todos son países occidentales con ejércitos importantes. Los esfuerzos por hacer de la seguridad el encuadre para el cambio climático ante la ONU se han encontrado con el poco interés de países en desarrollo que ven, con razón, el cambio climático como una cuestión de responsabilidad, una en la que las naciones más contaminantes tienen una deuda histórica con el Sur Global.</p> <p align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Esta planificación militar para el cambio climático es paralela al cada vez mayor número de evaluaciones nacionales de estrategia de riesgos, la planificación de protección de infraestructuras y la planificación de energía de emergencia - en parte como respuesta al cambio climático, pero también como reacción a las emergencias cada vez más complejos y a la concienciación de las vulnerabilidades sistémicas de un orden globalizado hiper-conectado. Las grandes corporaciones también forman parte del juego con el desarrollo de estrategias de riesgo y adaptación, en particular el desarrollo de escenarios a largo plazo que en algunos casos reflejan las visiones distópicas del ejército.</p> <p align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">De repente, el riesgo está por todos lados y el control lo es todo. La Ley de 2004 de Contingencias Civiles del Reino Unido, elaborada a raíz del 11 de septiembre, la crisis del petróleo de 2000 y la aparición de la fiebre aftosa en el año 2001, permite al gobierno del Reino Unido declarar un estado de emergencia sin votación parlamentaria. Esto otorga los poderes ejecutivos para poder "dar instrucciones u órdenes" de alcance prácticamente ilimitado, incluyendo la destrucción de la propiedad, la prohibición de asambleas, la prohibición de viajar e ilegalización de "otras actividades específicas." Los poderes de emergencia del Reino Unido, así como muchos elementos de la legislación posterior, se imitaron en Australia y Canadá, y tienen mucho en común con los poderes de emergencia de EEUU.</p> <p align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Como consecuencia de la guerra contra el terrorismo y dentro de los planes militares para un mundo afectado por el cambio climático, lo que vemos emerger es un estado de máxima seguridad, uno que va más allá de la advertencia de un complejo militar-industrial que hizo Eisenhower, un complejo más amplio industrial-militar-de seguridad, un complejo que el experto en seguridad Ben Hayes describe como un "nuevo tipo de carrera armamentística, una en la que todas las armas están apuntando hacia el interior." Sin duda los manifestantes de Black Lives Matter de Ferguson así como los manifestantes indígenas de Perú, junto a muchas otras comunidades de todo el mundo, reconocerán esta carrera armamentística en la que se enfrentan a una policía cada vez más fuertemente armada.</p> <p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'filter_caption' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --> <figure role="group" class="embedded-entity align-left"> <div alt="Police responding to protests against the Tia Maria mine." data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="body_inline_full" data-entity-type="file" data-entity-uuid="0a2e9f65-8070-48df-8c91-6f5fd02a7f78" data-langcode="es" title=""> <img alt="Police responding to protests against the Tia Maria mine." class="img-responsive" src="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/peru%20police%20.home.jpeg?itok=n78E7mwe" srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/peru%20police%20.home.jpeg?itok=n78E7mwe 1x" typeof="foaf:Image" /> </div> <figcaption>Police responding to protests against the Tia Maria mine.</figcaption> </figure> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <p align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">La policía responde a una manifestación contra la mina Tía María.</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Para algunos la nueva carrera armamentística está demostrando ser muy lucrativa. Por si el record de gasto militar mundial (1,8 billones de dólares en 2014) no fue suficiente, le acompaña el crecimiento masivo de la industria de la seguridad nacional que desde el año 2008 ha crecido un 5% anual a pesar de la crisis mundial. Esta industria incluye a muchos traficantes de armas bien conocidos como el contratista de la Defensa de EEUU, Raytheon, que proclama abiertamente el "aumento de oportunidades de negocio" como consecuencia de las "preocupaciones por la seguridad y sus posibles consecuencias", debido a los "efectos del cambio climático" en forma de "tormentas, sequías e inundaciones”.</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">La fusión (y confusión) del ejército y la policía, el estado y las empresas, junto con el creciente dominio de la seguridad como marco de muchos problemas hoy en día, como la seguridad alimentaria, la seguridad energética, la seguridad del agua y demás, tiene su propia lógica y consecuencias. Al estudiar las estrategias de seguridad se hace evidente que, si bien la protección de vidas humanas y el apoyo a las necesidades sociales son los objetivos declarados, algunas necesidades y algunas vidas claramente valen más que otras. Como es evidente en la Europa actual, los migrantes, a los que a menudo se presenta como amenazas, son obviamente personas desechables. Las frecuentes referencias a las rutas marítimas y a las cadenas de suministro en las estrategias de defensa también revelan que la garantía del flujo del comercio de capital es una prioridad absoluta. Por otra parte, la búsqueda de amenazas abarca con demasiada facilidad cualquier grupo que trata de resistirse a las injusticias. Es difícil, por ejemplo, imaginar que una Iniciativa Minerva del Departamento de Defensa estadounidense, que financia a académicos del país para que descubran "las condiciones en las que se originan los movimientos políticos dirigidos a crear un cambio político y económico a gran escala", es algo más que un intento de prevenir esos cambios sociales radicales tan necesarios.</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Por supuesto, esta es la realidad de casi todas las políticas de seguridad, en particular las políticas de seguridad nacional ya que buscan la seguridad de aquellos que ya tienen riqueza y en el proceso a menudo privan a los que no la tienen, convirtiendo a las víctimas en amenazas. Por eso es tan inquietante el convertir el cambio climático en un problema de seguridad. Se crea una doble injusticia. No sólo los que menos culpa tienen del cambio climático son los que más sufren sus consecuencias, sino que además están siendo puestos en el punto de mira con las respuestas de seguridad a los impactos climáticos mismos.</p> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Por todo ello será fundamental que los activistas y movimientos por la paz, la libertad civil y la justicia medioambiental se unan para oponerse a la titulización de nuestro futuro. Un mundo con justicia medioambiental no será posible si nuestra respuesta se basa en la seguridad, y un mundo de paz no será posible si no se lucha por la justicia medioambiental. Durante mucho tiempo nuestros movimientos han tendido a operar separados en distintos ámbitos, pero esto está empezando a cambiar a medida que los movimientos se dan cuenta de la necesidad de vincular nuestras luchas y hacer frente a las mismas estructuras de poder. En la cumbre sobre el clima de París, en la que los ecologistas también fueron barridos bajo las leyes del estado de emergencia a raíz de los atentados, empezó a surgir una red que unía a activistas por el clima y por la paz. Como ecologista y como activista por la paz, Tim DeChristopher, argumenta de manera convincente: "Nuestro reto ha cambiado. Ya no se trata simplemente de reducir las emisiones. Tenemos que encontrar la manera de aferrarnos a nuestra humanidad mientras nos dirigimos a unos tiempos cada vez más difíciles”.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216" hreflang="en">United States of America</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/92" hreflang="es">Reino Unido</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/103" hreflang="es">Perú</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/251" hreflang="es">Australia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/114" hreflang="es">Canadá</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507" hreflang="en">Police militarisation</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/498" hreflang="en">Extractive industry</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-companies--rss.html.twig * field--expert--node--field-companies--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-companies.html.twig * field--expert--field-companies--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-companies.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-companies--story.html.twig * field--node--field-companies.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-companies.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Companies</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/47" hreflang="en">Raytheon</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=26441&amp;2=comment&amp;3=comment" token="FJukNkax3Auw9r7IfRjAs7cSjPSHS_B2Ys-USMq6ljo"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 06 May 2016 11:32:55 +0000 cmoy 26441 at https://updates.wri-irg.org https://updates.wri-irg.org/es/story/2016/asegurando-el-futuro-de-quien-el-militarismo-en-una-epoca-de-crisis-climatica#comments New report: Conscientious Objection to military service in Europe 2015 https://updates.wri-irg.org/en/story/2016/new-report-conscientious-objection-military-service-europe-2015 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--26073.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="26073" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 20 Mar 2016</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>El informe anual de la Agencia Europea para la Objeción de Conciencia (AEOC) da una visión general de la objeción de conciencia en Europa este año. Léela <strong><a href="/sites/default/files/public_files/ebco%20report%202015.pdf">aquí.</a></strong></p> <p><em>Prefacio por Friedhelm Schneider, Presidente de la AEOC</em></p> <p>En septiembre de 2014 Heiner Bielefeldt, el Relator Especial de las Naciones Unidas para la Libertad Religiosa o de Creencias, hablando en un acto paralelo al Consejo de Derechos Humanos, dijo: “La objeción de conciencia al servicio militar es un tema específico, ¡pero no un tema lateral!”. Un año después, en octubre de 2015, La Agencia Europea para la Objeción de Conciencia, por primera vez lanza su Informe Anual “Objeción de Conciencia al servicio militar en Europa 2015” en Génova, justo antes de la sesión del Comité de Derechos Humanos de la ONU que tratará los informes de Grecia y la República de Corea - dos estados en los que el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar continua siendo violado flagrantemente.</p> <p>Monitoreando la situación de los objetores de conciencia en Europa durante el año pasado descubrimos una triste continuidad de problemas en tres niveles:</p> <ol> <li>La Objeción de conciencia al servicio militar ha sido reconocido como un derecho humano en el marco del Consejo de Europa y el sistema de leyes internacionales de las Naciones Unidas. A pesar de esto quedan unos cuantos países que a pesar de haber firmado la Convención Europea de Derechos Humanos o el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos niegan persistentemente cualquier implementación no discriminatoria del derecho a la objeción de conciencia. En Grecia el cambio de gobierno no paró la persecución obsesiva de los objetores de conciencia no religioso más allá de aquellos de más de 45 años cuando ya no son válidos para el alistamiento. En Turquía los objetores de conciencia continúan siendo expuestos a represión arbitraria por parte de las autoridades militares y policiales. La AEOC está profundamente preocupada porque en un contexto de la escalada de un conflicto interno estatal militarizado Alper Sapan y Polen Ünlü, miembros de nuestro afiliado turco VR-DER estaban entre los asesinados en la masacre de Suruç el 20 de julio de 2015 mientras iban de camino a hacer trabajos de socorro en Kobane. Este informe está dedicado a su memoria.</li> <li>Mirando a los avances en Ucrania y la región que la rodea, notamos otra vez la tendencia a negar el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar, justo cuando es más pertinente – en tiempo de guerra. Ucrania (y Lituania) han reintroducido la conscripción militar poco después de haberla suspendido. En Ucrania, solo los pertenecientes a ciertas minorías religiosas pueden ser reconocidos como objetores de conciencia. Otros ucranianos que no quieren luchar contra sus vecinos conciudadanos desde hace mucho son forzados a evadirse de la leva y/o pedir asilo - la evasión del reclutamiento se ha convertido en un fenómeno de masas.</li> <li>Con respecto a las áreas donde hay conflictos armados en Ucrania y Oriente Próximo el tema de los objetores de conciencia intentando conseguir el estatus de refugiado se ha convertido en un tema de creciente urgencia. El proceso para satisfacer los criterios establecidos por el UNHCR sobre las peticiones del estatus de refugiado relacionado con el servicio militar es complicado y sofisticado (ver el informe anual 2014 de la AEOC). Mientras la tendencia en algunos estados es a excluir las peticiones de refugio mediante las listas de países de origen seguros es un tema de grave preocupación para la AEOC. Un país declarado como seguro en casi todas las instancias para la repatriación no es necesariamente un país que respeta el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar.</li> </ol> <p>El respeto al derecho de objeción de conciencia al servicio militar es un importante indicador de la credibilidad de la orientación en derechos humanos de una sociedad o un país. Es un compromiso de la AEOC el estimular esta perspectiva de libertad de conciencia y trabajar para su implementación.</p> <p><strong>Descarga el informe <a href="/sites/default/files/public_files/ebco%20report%202015.pdf">aquí</a></strong></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/53" hreflang="en">Council of Europe (CoE)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=26073&amp;2=comment&amp;3=comment" token="RVxYx3NjpZNuaQ0w_HCTnusBEN4ZIMD9o-woB3I-CM4"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Thu, 11 Feb 2016 12:43:45 +0000 HBrock 26073 at https://updates.wri-irg.org https://updates.wri-irg.org/es/story/2016/nuevo-informe-objecion-de-conciencia-al-servicio-militar-en-europa-2015#comments The Business of Militarized Borders in the European Union https://updates.wri-irg.org/en/story/2015/business-militarized-borders-european-union <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--24759.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="24759" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 28 Sep 2015</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="body_inline_half" data-entity-type="file" data-entity-uuid="5a3a5bdb-eb7b-42c8-9f06-7397dad6d609" title="" data-langcode="es" class="embedded-entity align-left"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/12--triton_Al%20JAzeera.home.jpg?itok=BCD0tUzK 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/12--triton_Al%20JAzeera.home.jpg?itok=BCD0tUzK" alt="" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <em>Theodore Baird</em><sup><a name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym" id="sdfootnote1anc"><sup>1</sup></a></sup> <p>Un número de académicos, periodistas y activistas han argumentado que podemos estar siendo testigos del desarrollo de un “complejo de seguridad-industrial” en Europa que se asemeja al anterior “complejo militar-industrial” de la Guerra Fría. El complejo de seguridad-industrial de la frontera se refiere a las relaciones entre el ejército, la seguridad y la industria privada dentro de un mercado global para el diseño y la puesta en práctica de tecnologías para la seguridad fronteriza. </p> <!--break--><p>Los principales son los gobiernos, los proveedores de tecnologías de seguridad y las fuerzas de seguridad que demandan el uso de nuevas tecnologías para controlar y gestionar las fronteras estatales. Los tipos de actores industriales que proveen tecnología de seguridad para las fronteras van desde proveedores de equipamiento general y especializado (principalmente pequeñas y medianas empresas) hasta grandes integradores de sistemas (empresas de defensa transnacionales como Thales, Finmeccanica, Sagem, Airbus, Indra Sistemas, BAE Systems, entre otras). Las compañías más grandes tienen experiencia como empresas de defensa que trabajan para desarrollar las capacidades militares y aeroespaciales. Los clientes son, principalmente, gobiernos (y sus aparatos de seguridad asociados), ya que la industria depende de economías de escala (desde pequeñas economías locales de policía o unidades de gendarmería, hasta economías regionales más grandes como la Unión Europea). Muchas empresas modifican la tecnología militar para su uso en los controles fronterizos y vigilancia, incluso cuando se desconoce el efecto de tales tecnologías de “doble-uso” en las poblaciones civiles móviles.</p> <p>El mercado global para la gestión fronteriza (incluyendo solo las fronteras terrestres y marítimas) tuvo un valor, aproximadamente, de 29,33 billones de dólares en 2012, con Norteamérica incurriendo en el mayor gasto.<a href="#sdfootnote2sym">2</a> El mercado europeo para la seguridad de las fronteras terrestres tenía un valor estimado de entre 4,5 y 5,5 billones de euros en 2009, mientras que los sectores de seguridad de aviación y marítima de Europa tiene un valor de mercado de, aproximadamente, entre 1,5 y 2,5 billones de euros cada uno.<a href="#sdfootnote3sym">3</a> La escala del mercado para la seguridad fronteriza se está expandiendo tanto en Europa como en el resto del mundo, con un crecimiento total que se espera que exceda los 56,52 billones de dólares para las fronteras terrestres y marítimas para 2022.<a href="#sdfootnote4sym">4</a> Incluso con el crecimiento en los mercados para la seguridad fronteriza, los efectos sociales de tales prácticas y tecnologías están insuficientemente estudiados, lo que incrementa el número de preocupaciones políticas y éticas.</p> <h3>Transparencia y Democracia Deliberativa</h3> <p>Al expandirse las industria para la seguridad fronteriza, y la continua la integración europea, las relaciones entre las instituciones europeas, los estados miembros de la Unión Europea, la academia, las consultorías, la industria y los grupos de presión de la industria están siendo forjadas en redes políticas. Grupos de presión de la industria de seguridad como la Organización Europea para la Seguridad (EOS, por sus siglas en inglés) están invirtiendo recursos para influenciar las instituciones de la Unión Europea y las grandes corporaciones de defensa pueden estar teniendo un impacto en las políticas migratorias en maneras de las que deberíamos ser críticamente conscientes.</p> <p>Una gran pregunta política que ronda la industria de la gestión fronteriza ha sido la transparencia y responsabilidad de las instituciones democráticas encargadas de diseñar la seguridad, el establecimiento de las normas y la ley de ejecución. Con las recientes acusaciones de que Airbus se ha involucrado en acuerdos corruptos en sus contratos de vigilancia fronteriza en Rumania y Arabia Saudí, debemos de estar atentos a la falta de transparencia de la industria en sus acuerdos con los estados y las posibles distorsiones que esto causa a las políticas democráticas y la integración europea.</p> <h3>Respontabilidad y Protección de Derechos</h3> <p>Paralelamente, se plantean un número de preguntas referentes a la responsabilidad de la industria privada cuando se cometen abusos contra los emigrantes. Cada una de la funciones de disuadir la inmigración en la frontera, de internar emigrantes en centros de detención y de deportar emigrantes han sido parcial o totalmente privatizadas. Se han registrado un número de abusos en centros de detención involucrando a contratistas privados (por ej. Yarl´s Wood en el Reino Unido) y durante la deportación (el caso de Jimmy Mubenga y G4S).</p> <p><a name="sdfootnote5anc" id="sdfootnote5anc"></a> La militarización y privatización de las fronteras de la Unión Europea tiene un efecto disuasorio muy pequeño, pero tiene importantes consecuencias para los derechos humanos. En un ambiente de limitada transparencia y nuevas normas legales, puede ser difícil pedir responsabilidades por abuso a los agentes abusivos. La privatización de los controles migratorios significa el distanciamiento el estado de la responsabilidad por daños y abusos contra aquellos sujetos a las funciones de control. “Levantando el velo corporativo”, con la creación de instituciones encargadas con la monitorización de las corporaciones y que puedan pedirles cuentas por los abusos de derechos humanos, podría proporcionarnos un primer paso para aumentar la responsabilidad por los daños y el abuso.<a href="#sdfootnote5sym">5</a></p> <p>Otros abusos pueden tener lugar en la frontera –como rechazos y violaciones el principio de no devolución- que pueden implicar tecnologías o prácticas de empresas de defensa militar –planteando interrogantes sobre la responsabilidad de las empresas privadas que producen tecnología para el control fronterizo pero pueden estar lejos del abuso en la frontera-. Operaciones recientes en el Mediterráneo (como Mare Nostrum o la Operación Tritón) y las operaciones de lucha contra la trata de seres humanos plantean algunas de estas preguntas.</p> <h3>Militarizar la Prohibición del Tráfico Ilícito de Emigrantes</h3> <p><a name="sdfootnote6anc" id="sdfootnote6anc"></a> A principios de mayo de 2015 la Unión Europea pidió al Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU) que aprobara una misión militar con varias fases para “combatir” las redes de tráfico ilícito de emigrantes en Libia. La misión EUNAVFOR Med se inspira en las misiones anti-piratería del Golfo de Adén, lo que es un error estratégico: los traficantes de emigrantes no son piratas, y ni están organizados ni actúan como tales. Los dos gobiernos rivales de Libia (el Congreso General Nacional con base en Trípoli y la Cámara de Representantes con base en Tobruk) se oponen a la propuesta de la UE. La Fuerza Aérea Libia (controlada por el gobierno reconocido internacionalmente de Tobruk) incluso ha advertido que los barcos de la Unión Europea que entren aguas libias serán objetivo de ataques aéreos.<a href="#sdfootnote6sym">6</a> En vez de buscar soluciones para la protección o alternativas pacíficas a la emigración, la UE está intentando calendar las cosas a través de la agresión.</p> <p><a name="sdfootnote7anc" id="sdfootnote7anc"></a><a name="sdfootnote8anc" id="sdfootnote8anc"></a> A mediados de junio 2015 la UE lanzó la primera fase de la EUNAVFOR Med, que implica vigilancia y no necesita la aprobación del CSNU, pero establece el escenario para un conflicto futuro. Los costes compartidos de la EUNAVFOR Med son de unos 12 millones de euros por los dos primeros meses y que dura por un mandato de 1 meses.<a href="#sdfootnote7sym">7</a> Serán usados un número de medios militares, incluidos cinco buques de Guerra, dos submarinos, tres aviones de reconocimiento, tres helicópteros y dos drones.<a href="#sdfootnote8sym">8</a> La militarización de las operaciones contra tráfico ilícito no tiene precedentes, ya que la mayoría de las operaciones contra tráfico ilícito están dirigidas por fuerzas de policías civiles. La adopción activa de prácticas y tecnologías militares contra los traficantes tendrá efectos desconocidos y paradójicos que probablemente serán perjudiciales para los emigrantes y las comunidades pesqueras locales de la costa libia y puede degenerar en un conflicto con los dos gobiernos libios.</p> <h3>Resistir el Complejo Industrial de la Seguridad Fronteriza de la Unión Europea</h3> <p>La respuesta de la UE al aumento de la emigración en el Mediterráneo has sido para prevenir a emigración y atacar a los traficantes de emigrantes con el apoyo de tecnologías y sistemas diseñados por una industria de seguridad fronteriza robusta y creciente. Sin embargo, aquellos desplazados por conflictos o cambios climáticos continuarán siendo forzados a emigrar a áreas más seguras y la militarización del control migratorio solo servirá para agravar los problemas de desplazamiento forzado en vez de mejorarlos. En vez de invertir en nuevas tecnologías de seguridad y vigilancia o asumir una postura agresiva y militante contra los traficantes de emigrantes, la UE debería elaborar nuevas avenidas legales para la emigración y crear innovaciones en la protección que valoran la dignidad humana, los derechos y la sostenibilidad sobre la vigilancia, el control industrializado y la agresión.</p> <p><em>Theodore Baird is a post­doc at VU University Amsterdam. He currently researches issues of border security and surveillance in Europe as part of the project "The Human Costs of Border Control." You can read his current commentaries published at openDemo­cracy here: <a href="https://www.opendemocracy.net/author/theodore-baird">https://www.opendemocracy.net/author/theodore-baird</a></em></p> <div id="sdfootnote1"> <p><a name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc" id="sdfootnote1sym">1</a> Some parts of this article will appear in Italian in inTrasformazione in October 2015. <a href="http://www.intrasformazione.com/index.php/intrasformazione">http://www.intrasformazione.com/index.php/intrasformazione</a></p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p><a name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc" id="sdfootnote2sym">2</a> Frost &amp; Sullivan (2014) Global Border and Maritime Security Market Assessment, by Frost &amp; Sullivan. M965-16, February 2014. Available online at: <a href="http://images.discover.frost.com/Web/FrostSullivan/GlobalBorderandMaritimeSecurity.pdf">http://images.discover.frost.com/Web/FrostSullivan/GlobalBorderandMaritimeSecurity.pdf</a>. [Last accessed 27.05.2015]</p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US"><a name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc" id="sdfootnote3sym">3</a> Ecorys Research and Consulting (2009) Study on the Competitiveness of the EU security industry, Framework Contract for Sectoral Competitiveness Studies – ENTR/06/054, Client: Directorate-General Enterprise &amp; Industry, Brussels, 15 November 2009. Available online at: <a href="http://ec.europa.eu/enterprise/policies/security/files/study_on_the_competitiveness_of_the_eu_security_industry_en.pdf">http://ec.europa.eu/enterprise/policies/security/files/study_on_the_competitiveness_of_the_eu_security_industry_en.pdf</a>. [Last accessed 27.05.2015]</p> </div> <div id="sdfootnote4"> <p lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US"><a name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc" id="sdfootnote4sym">4</a> Frost &amp; Sullivan, supra</p> </div> <p lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US"><a name="sdfootnote5sym" href="#sdfootnote5anc" id="sdfootnote5sym">5</a> Gammeltoft-Hansen, T. (2013) “The rise of the private border guard: Accountability and responsibility in the migration control industry,” in T. Gammeltoft-Hansen &amp; N. N. Sorensen (eds.) The Migration Industry and the Commercialization of International Migration, Routledge: Abingdon and New York.</p> <div id="sdfootnote6"> <p lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US"><a name="sdfootnote6sym" href="#sdfootnote6anc" id="sdfootnote6sym">6</a> Reuters (2015) “Libya’s air force warns Europe over naval plan for migrants,” Reuters, 23 June 2015. Available online at: <a href="http://www.reuters.com/article/2015/06/23/us-europe-migrants-libya-idUSKBN0P312B20150623">http://www.reuters.com/article/2015/06/23/us-europe-migrants-libya-idUSKBN0P312B20150623</a>. [Last Accessed 24.06.2015]</p> </div> <p lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US"><a name="sdfootnote7sym" href="#sdfootnote7anc" id="sdfootnote7sym">7</a> Council of the European Union (2015) “Council launches EU naval operation to disrupt human smugglers and traffickers in the Mediterranean,” Press release 482/15, 22 June 2015. Available online at: <a href="http://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2015/06/22-fac-naval-operation/">http://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2015/06/22-fac-naval-operation/</a>. [Last accessed 24.06.2015]</p> <p lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US"><a name="sdfootnote8sym" href="#sdfootnote8anc" id="sdfootnote8sym">8</a> Neuger, J. (2015) “EU to Deploy Drones, Warships Against Human Traffickers,” BloombergBusiness, 22 June 2015. Available online at: <a href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-06-22/eu-to-deploy-drones-warships-against-mediterranean-traffickers">http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-06-22/eu-to-deploy-drones-warships-against-mediterranean-traffickers</a>. [Last accessed 24.06.2015</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-companies--rss.html.twig * field--expert--node--field-companies--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-companies.html.twig * field--expert--field-companies--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-companies.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-companies--story.html.twig * field--node--field-companies.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-companies.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Companies</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/303" hreflang="en">THALES</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/390" hreflang="en">Leonardo (Finmeccanica)</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/307" hreflang="en">INDRA</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/46" hreflang="en">British Aerospace</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=24759&amp;2=comment&amp;3=comment" token="MDeIyGz68m3bUOl7wphcL9SWlEB5Vvqv89NLuDoDDn0"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Tue, 01 Sep 2015 14:34:07 +0000 HBrock 24759 at https://updates.wri-irg.org https://updates.wri-irg.org/es/story/2015/el-negocio-de-la-militarizacion-de-las-fronteras-en-la-union-europa#comments